The Dartz — Деревенский дурачок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Деревенский дурачок", wykonawca: The Dartz.
Tekst piosenki
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Он залез на самый верх и руками машет,
Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.
Он играет на волынке из кленового листа,
Он играет на волынке из кленового листа,
Ноги сами тянут в пляс, но народ не пляшет.
Кто же станет танцевать под волынку дурака?
Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,
Он нашел в болоте жабу и принёс её домой,
Он надул её как шар и отправил в небо.
Люди смотрят на него и качают головой.
Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,
Люди ходят по деревне с озабоченным лицом,
Люди делают дела и не видят неба,
И не тратят время зря с деревенским дураком.
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Улыбается на крыше деревенский дурачок,
Он всю жизнь играл и вот стал игрушкой ветра.
Ну, а ветер, как всегда, дует с юга на восток.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiecha się na dachu rustykalny głupiec,
Uśmiecha się na dachu rustykalny głupiec,
Wspiął się na sam szczyt i macha rękami,
Wiatr, jak zawsze, wieje z południa na wschód.
Gra na dudach z liścia klonu,
Gra na dudach z liścia klonu,
Nogi same ciągną do tańca, ale ludzie nie tańczą.
Kto zatańczy na dudach głupca?
Znalazł ropuchę w bagnie i przyniósł ją do domu,
Znalazł ropuchę w bagnie i przyniósł ją do domu,
Wydmuchał ją jak balon i wysłał w niebo.
Ludzie patrzą na niego i potrząsają głową.
Ludzie chodzą po wiosce z zatroskaną twarzą,
Ludzie chodzą po wiosce z zatroskaną twarzą,
Ludzie robią rzeczy i nie widzą nieba,
I nie marnują czasu z wiejskim głupcem.
Uśmiecha się na dachu rustykalny głupiec,
Uśmiecha się na dachu rustykalny głupiec,
Grał całe życie, a teraz stał się zabawką wiatru.
Wiatr, jak zawsze, wieje z południa na wschód.