The Dartz — Звёздная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звёздная", wykonawca: The Dartz.
Tekst piosenki
Если выпить слишком много,
Можно утонуть
Как вчера.
В небе звездная дорога,
В небе Млечный Путь
До утра…
Если выпить слишком много,
То услышишь Бога
Голоса…
Ну, а если выпьешь мало,
Будешь чистый и усталый
Как слеза…
Кто-то должен этой ночью
Быть умнее всех,
И не спать…
Должен прочих быть мудрее
Я бы сам, да не сумею
Умным стать…
Мне б добраться до постели,
Лечь, заснуть, и полетели
На Луну…
С головой укрывшись пледом,
Кто пойдет за мною следом
В тишину?..
Если выпить слишком много,
Молжно утонуть —
Как всегда…
В небе звездная дорога,
И замерзла ртуть,
Как вода…
Кто согреется, спасется,
Кто увидит солнце
В холода?..
Кто нальёт мне чашку чаю,
Все тому прощаю
Навсегда…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli pijesz za dużo,
Można utonąć
Jak wczoraj.
Na niebie gwiaździsta droga,
Na niebie Droga Mleczna
Do rana…
Jeśli pijesz za dużo,
Wtedy usłyszysz Boga
Głos…
Cóż, jeśli wypijesz za mało,
Będziesz czysty i zmęczony
Jak łza…
Ktoś musi dziś wieczorem
Bądź mądrzejszy od wszystkich,
I nie spać…
/ Align = "left" /
Sam bym tego nie zrobił.
Być inteligentnym…
Mogę dostać się do łóżka,
Położyć się, zasnąć i polecieć
Na Księżyc…
Z głową kryjącą się kocem,
Kto pójdzie za mną
W ciszy?..
Jeśli pijesz za dużo,
/ Align = "left" / —
Jak zawsze.…
Na niebie gwiaździsta droga,
I zamarzła rtęć,
Jak woda…
Kto się rozgrzeje, zostanie uratowany,
Kto zobaczy słońce
Zimno?..
Kto naleje mi filiżankę herbaty,
Wszystko wybaczam Tomowi
Na zawsze…