The Dave Clark Five — Look Before You Leap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look Before You Leap", wykonawca: The Dave Clark Five.
Tekst piosenki
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Well, one fine day I met this girl
She was oh so fine
Well she said 'Boy, I’m gonna love love love you
For a long long time'
Now I said 'Wait… wait… wait… wait…'
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Well, she said 'Right, I’m gonna prove you’re wrong
Just you wait and see
Now take my hand and look into my eyes
And you’ll disagree'
But I said 'Now, wait… wait… wait… wait…'
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap
There’s heartaches around every corner
Now that she has seen the light
It was understood
Cause the very next day she walked away with someone else
Like I knew she would
So I said 'Now, look… look… look… look…'
You got to look before you leap, believe me baby
There’s heartaches around every corner
You got to look before you leap, I’m telling you now
There’s heartaches around every corner
So look… look… look before you leap
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
Pewnego dnia poznałem dziewczynę.
Była taka piękna.
Powiedziała: "chłopcze, pokocham Cię"
"For a long long time"
Powiedziałem " czekaj ... czekaj ... czekaj...czekaj..."
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
Powiedziała: "racja, udowodnię ci, że się mylisz".
Tylko poczekaj i zobaczysz
Weź mnie za rękę i spójrz mi w oczy.
I się nie zgodzisz.
Ale powiedziałem ' teraz, czekaj ... czekaj ... czekaj...czekaj...'
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
You got to look before you leap
# There ' s heartaches around every corner #
Teraz, gdy ujrzała światło
Zrozumiano.
Bo następnego dnia odeszła z kimś innym.
Jakbym wiedział, że tak będzie.
Więc powiedziałem ' teraz, spójrz ... spójrz ... spójrz...spójrz...'
You got to look before you leap, believe me baby
# There ' s heartaches around every corner #
Musisz patrzeć, zanim skoczysz, mówię ci teraz.
# There ' s heartaches around every corner #
Więc spójrz... spójrz... spójrz zanim skoczysz