The Dawn — Little Paradise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Paradise", wykonawca: The Dawn.

Tekst piosenki

A long awaited day I see you walking towards me
Things like these makes they make me see in brighter perspective
I now I’m sure that I make sense when say just a little bit of paradise
everywhere
Oh I’m thankful that they come by, I have proven my self right
I love the way you makes makes me feel
Blue skies above me, I love the way it makes me feel
Make it happen forever, we’re just a little paradise away
Make it happen forever, we’re just a little paradise away
No anger no pain, just warm sun or pouring rain
And you by my side, there’s never ever anything to hide
I love the way you makes makes me feel
Blue skies above me, I love the way it makes me feel
Oh make it happen forever, we’re just a little paradise away
Make it happen forever, we’re just a little paradise away my love
Make it happen forever, we’re just a little paradise away
Make it happen forever, we’re just a little paradise away
See me through my love, see me through my love
We’re just a little paradise, away away…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Długo wyczekiwany dzień widzę cię idącego w moją stronę
Rzeczy takie jak te sprawiają, że widzę je z jaśniejszej perspektywy.
Teraz jestem pewien, że to ma sens, kiedy mówię tylko o odrobinie raju.
wszędzie.
Jestem wdzięczny, że wpadli, udowodniłem, że mam rację.
I love the way you makes makes me feel
"Blue skies above me, I love the way it makes me feel"
* Niech to się stanie na zawsze, * * jesteśmy tylko małym rajem *
* Niech to się stanie na zawsze, * * jesteśmy tylko małym rajem *
Bez gniewu, bez bólu, tylko ciepłe słońce i ulewny deszcz
A ty u mego boku, nigdy nie ma nic do ukrycia
I love the way you makes makes me feel
"Blue skies above me, I love the way it makes me feel"
Oh make it happen forever, we ' re just a little paradise away
* Make it happen forever, we ' re just a little paradise away my love *
* Niech to się stanie na zawsze, * * jesteśmy tylko małym rajem *
* Niech to się stanie na zawsze, * * jesteśmy tylko małym rajem *
/ Przejrzyj mnie przez moją miłość, / przejrzyj mnie przez moją miłość
Jesteśmy tylko małym rajem, daleko stąd…