The dB's — Looked At The Sun Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looked At The Sun Too Long", wykonawca: The dB's.
Tekst piosenki
Long time no see
You can chalk up the waiting in part to me One plus one is three
I think I have looked at the sun too long
Forgotten the words to your favorite song
The part of me dealing with you has shut down
So please excuse me Long live modern love
Two people can live like a couple of doves
But when the cage opens wide
They stretch themselves out, they’re ready to fly
Meeting again if they chance to collide
In a midair collision where two lovers died
So please excuse me They crash and burn like a couple of jets
Forgive but they never forget
Back to square one
It feels like the good that we did’s been undone
Objectivity
The insight is when my sight is killing me I overreact at the drop of a hat
I’m nervous, I guess you know about that
So please excuse me Please excuse me Long time no see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno się nie widzieliśmy.
Możesz przypisać mi czekanie. jeden plus jeden to trzy.
Chyba za długo patrzyłem na słońce.
Zapomniałaś słów do swojej ulubionej piosenki
Część mnie, która zajmuje się tobą, zamknęła się w sobie.
Niech żyje nowoczesna miłość
Dwoje ludzi może żyć jak dwie gołębie
Ale kiedy klatka otwiera się szeroko
Rozciągają się, są gotowi do lotu.
Spotkajmy się ponownie, jeśli zdarzy się zderzenie.
W zderzeniu w powietrzu, w którym zginęli dwaj kochankowie
Więc proszę mi wybaczyć, rozbijają się i palą jak kilka odrzutowców.
Wybacz, ale oni nigdy nie zapominają.
Powrót do punktu wyjścia
Czuję, że dobro, które zrobiliśmy, zostało cofnięte.
Obiektywizm
Wgląd jest taki, że kiedy mój wzrok mnie dobija, przesadzam w mgnieniu oka.
Denerwuję się, chyba o tym wiesz.
Więc proszę mi wybaczyć. proszę mi wybaczyć. dawno się nie widzieliśmy.