The Dead Milkmen — Bleach Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleach Boys", wykonawca: The Dead Milkmen.
Tekst piosenki
I’ve got some buddies and we all drink bleach
You know we practice what we preach
We’re not a drunken bunch of frat-boys
Trashed on beers
Or a stoned bunch of hippies
With no careers
I wanna drink bleach with a Georgia peach
My pals and I all drink Clorox
Or eat Snowy Bleach right out of the box
Teenage suicide rate’s shot high
And we understand the reasons why
Bleach does more than whiten socks
Don’t you wanna hang out with the Bleach Boys, baby?
In a world where ministers murder golf pros
Don’t you wanna drink some bleach tonight?
Maybe there’ll be a party at the beach
We’ll bitch about life and chugalug bleach
No one’s getting high, and no one’s getting drunk
I’ve got a case of bleach stashed in my trunk
I wanna die with Clorox within reach
I’m very proud of the respect I’ve earned
And my voice is very deep cause my throat got burned
Bleach keeps you young so I’ve been told
Cause no one who drinks it lives to get old
Drink it with a chaser was the first thing that I learned
Don’t you wanna hang out with the Bleach Boys baby?
In a world where midgets run for mayor
Don’t you wanna drink some bleach tonight?
I had 26 friends in the beginning
But now it seems our numbers are thinning
Some people drive fast, others love to bet
Still others snort coke in a private jet
But drinking bleach is my way of winning
Don’t you wanna hang out with the Bleach Boys baby?
In a world where welders own our schools
Don’t you wanna drink some bleach tonight?
I’m so bored I’m drinking bleach (x10)
I am so bored!
I am so bored!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kumpli i wszyscy pijemy wybielacz.
Wiesz, że praktykujemy to, co głosimy
Nie jesteśmy pijaną bandą bractw.
/ Align = "left" /
Albo naćpana Banda hipisów.
Bez kariery
I wanna drink bleach with a Georgia peach
Moi kumple i ja wszyscy pijemy Clorox.
Albo jeść śnieżny wybielacz prosto z pudełka.
/ Align = "left" /
I rozumiemy powody, dla których
Wybielacz robi więcej niż wybielanie Skarpetek
Nie chcesz się zadawać z wybielaczami?
W świecie, w którym ministrowie mordują profesjonalistów od golfa
Nie chcesz się dziś napić wybielacza?
Może będzie impreza na plaży.
Będziemy narzekać na życie i wybielacz chugalug
Nikt nie ćpa i nikt się nie upija.
Mam w bagażniku skrzynkę wybielacza.
I wanna die with Clorox within reach
Jestem bardzo dumny z szacunku, na który zasłużyłem.
A mój głos jest bardzo głęboki, bo poparzyło mi się gardło.
Wybielacz sprawia, że jesteś młody.
Bo nikt, kto to pije, nie żyje, by się zestarzeć.
Wypij to z polewaczem, to była pierwsza rzecz, której się nauczyłem.
Nie chcesz posiedzieć z chłopcami od wybielaczy?
W świecie, w którym Karły startują na burmistrza
Nie chcesz się dziś napić wybielacza?
Na początku miałem 26 przyjaciół.
Ale teraz wygląda na to, że nasze liczby maleją.
Jedni jeżdżą szybko, inni lubią się zakładać.
Jeszcze inni wciągają kokę w prywatnym odrzutowcu
Ale picie wybielacza to mój sposób na wygraną.
Nie chcesz posiedzieć z chłopcami od wybielaczy?
W świecie, w którym spawacze posiadają nasze szkoły
Nie chcesz się dziś napić wybielacza?
I 'm so bored I' m drinking bleach (x10)
Jestem taka znudzona!
Jestem taka znudzona!