The Dead Milkmen — Brat In The Frat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brat In The Frat", wykonawca: The Dead Milkmen.

Tekst piosenki

Hey!
I do not like you college brat
I do not like you and your frat
I do not like you at the shore
I do not like you drunk on Coors
I do not like your average life
I hope you do not take a wife
I hope you don’t decide to breed
Cause that’s one thing I do not need
I do not like you radical
I hate you and your fancy school
You’re wrong about the working class
I hope they kick your Harvard ass
I do not like you world of ours
I’d rather live on planet Mars
And die from lack of oxygen
Than breathe the air of other men
Hey!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej!
Nie lubię cię, studenciku.
Nie lubię Ciebie i Twojego Bractwa.
Nie lubię cię na brzegu.
Nie lubię, jak pijesz na Coors.
Nie podoba mi się Twoje przeciętne życie.
Mam nadzieję, że nie bierzesz sobie żony.
Mam nadzieję, że nie zdecydujesz się na rozmnażanie.
Bo to jedna rzecz, której nie potrzebuję.
Nie lubię cię, radykale.
Nienawidzę Ciebie i Twojej szkoły.
Mylisz się co do klasy robotniczej.
Mam nadzieję, że skopią Ci Tyłek z Harvardu.
Nie lubię cię, świat nasz
Wolę żyć na Marsie.
I umrzeć z braku tlenu
Than breathe the air of other men
Hej!