The Dead Milkmen — Laundromat Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laundromat Song", wykonawca: The Dead Milkmen.
Tekst piosenki
Soap and quarters and bleach and laundry
Are words I use at the laundromat
Reading the news, and watching the people
That’s what I do at the laundromat
At the laundromat my heart grows fat
Ah Ah As my clothes get dry I stop and sigh
Ah Ah Dreaming -- Screaming
There’s a girl washing her clothes
I’m in love but nobody knows
She looks sixteen or seventeen
My mind grows dirty when my clothes get clean
She’s so young and tall
Ah Ah
I’m gonna give her my all (or Borax)
Ah Ah Dreaming -- Screaming
I’m not a subtle guy
I’ll go to her and sigh
«If I don’t see you again my love
I must surely die.»
Dreaming -- Screaming
Clothes go round and round
And my heart goes up and down
She’s drying her jeans
In separate machines
She’s loading up her granny cart
Ah Ah Goin out the door; it’s breaking my heart
Ah Ah Dreaming -- Screaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mydło i ćwierćdolarówki, wybielacz i pranie
To słowa, których używam w pralni.
Czytanie wiadomości i obserwowanie ludzi
To właśnie robię w pralni.
W pralni moje serce rośnie w tłuszczu
Ah ah As my clothes get such I stop and sigh
Ah Ah Dreaming -- Screaming
Tam jest dziewczyna piorąca swoje ubrania
I ' m in love but nobody knows
Wygląda na 16 albo 17 lat.
Mój umysł brudzi się, gdy moje ubrania są czyste.
Jest taka młoda i wysoka.
Ah Ah
I ' m gonna give her my all (or Borax)
Ah Ah Dreaming -- Screaming
Nie jestem subtelnym facetem.
Pójdę do niej i westchnę.
"If I don' t see you again my love
Muszę umrzeć.»
Dreaming -- Screaming
Clothes go round and round
And my heart goes up and down
Suszy dżinsy.
W oddzielnych maszynach
Ładuje wózek babci.
Ah Ah going out the door; it ' s breaking my heart
Ah Ah Dreaming -- Screaming