The Dead Milkmen — Let's Get the Baby High tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Get the Baby High", wykonawca: The Dead Milkmen.

Tekst piosenki

She looked like a corpse on my front porch
Clutching the spawn of her latest divorce, saying
Let’s get the baby high
Oh little pig, little pig, let me in
I’ve traded food stamps for a bottle a' gin
C’mon, let’s get the baby high
For someone like you to get custody
Of an innocent child’s a tragedy
No, don’t get your baby high
Oh, just open up, I’ve got nowhere to go My man threw me out and it’s starting to snow
So, let’s get the baby high
I don’t mean to question your parenting skills
But I’m really amazed that kid hasn’t been killed
Please don’t get your baby high
For someone like you to criticize me Is really the height of hypocrisy
So, let’s get the baby high
There’s no way in hell I’ll open my door
I still have pictures from the time before
No, don’t get your baby high
Yes I’ve traded my oldest for a couple a' lids
But it’s none of your business how I raise my kids
Now, let’s get the baby high
For someone like you to get custody
Of an innocent child’s a tragedy
No, don’t get your baby high
I’ve asked you politely, now I’m gonna be mean
If you don’t open up, I’m going to scream
Let’s get the baby high
You can scream all you want but you’re not gettin' in What you do to that kid is really a sin
Please don’t get your baby high
For someone like you to criticize me Is really the height of hypocrisy
Now, let’s get the baby high
It must be a boy because it’s turning blue…
Oh, cootchie, cootchie coo…
She still stood like a corpse on my front porch
Still clutching the spawn of her latest divorce, saying
Let’s get the baby high

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyglądała jak zwłoki na moim ganku.
Trzymając się potomka jej ostatniego rozwodu, mówiąc
Let ' s get the baby high
Mała świnio, mała świnio, wpuść mnie
Wymieniłem bony na jedzenie za butelkę ginu.
/ Align = "left" /
Dla kogoś takiego jak ty, aby dostać opiekę
O niewinnym dziecku to tragedia
No, don ' t get your baby high
Oh, po prostu otwórz, nie mam dokąd pójść mój człowiek wyrzucił mnie i zaczyna padać śnieg
Więc, Let ' s get the baby high
Nie chcę kwestionować Twoich umiejętności rodzicielskich.
Ale jestem naprawdę zdumiony, że dzieciak nie został zabity.
Please don ' t get your baby high
Dla kogoś takiego jak ty krytykowanie mnie to szczyt hipokryzji.
Więc, Let ' s get the baby high
Nie ma mowy, żebym otworzył swoje drzwi.
Nadal mam zdjęcia z tamtego okresu.
No, don ' t get your baby high
Tak, wymieniłem mojego najstarszego za parę lizaków.
Ale to nie twoja sprawa, jak wychowuję dzieci.
Now, let ' s get the baby high
Dla kogoś takiego jak ty, aby dostać opiekę
O niewinnym dziecku to tragedia
No, don ' t get your baby high
Prosiłem cię grzecznie, teraz będę wredny.
Jeśli nie otworzysz, zacznę krzyczeć.
Let ' s get the baby high
Możesz krzyczeć ile chcesz, ale to, co robisz temu dzieciakowi, to grzech.
Please don ' t get your baby high
Dla kogoś takiego jak ty krytykowanie mnie to szczyt hipokryzji.
Now, let ' s get the baby high
To musi być chłopiec, bo robi się niebieski.…
Oh, cootchie, cootchie coo…
Wciąż stała jak trup na moim ganku.
Wciąż ściska potomstwo swojego ostatniego rozwodu, mówiąc:
Let ' s get the baby high