The Dead Milkmen — Nitro Burning Funny Cars tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nitro Burning Funny Cars", wykonawca: The Dead Milkmen.

Tekst piosenki

Let’s go dancin' in a dioxin dump
Let’s test our love, let’s press our luck
Let’s get sick and have our stomachs pumped
Let’s go dancin' in a dioxin dump
This world is full of people who
Spend their lives in shoppin' malls
Let’s go drinkin' on Highway 9
We’ll get smashed and have a wild time
This world is full of people who
Think a lot about bowlin' balls
No one will ever fall in love with a Nitro burnin' funny car
No one will ever have lunch with a Nitro burnin' funny car
Let’s go dinin' on rocks and glass
Get the hiccups if we eat too fast
See how long our love can last
Let’s go dinin' on rocks and glass
This world is full of people who
Sit too long when the light is green
Let’s find some statues and then deface 'em
I wanna beat up on Casey Casem
This world is full of people who
Eat a lot of franks and beans
No one will ever buy a present for a Nitro burnin' funny car
No one will ever go campin' with a Nitro burnin' funny car
Let’s entertain some ugly thoughts
We’ll cross our fingers so we won’t get caught
We’ll forget what we’ve been taught
Let’s entertain some ugly thoughts
This world is full of people who
Crack their knuckles and talk too loud
Let’s play some records and worship Satan
I tell you baby that it sure beats paintin'
This world is full of people who
Look a lot like Gavin McCloud
No one will really gives a damn about
Nitro burnin' funny cars
No one will ever write a song called
Nitro burnin' funny cars
Let’s go dancin' in a dioxin dump
Let’s test our love, let’s press our luck
Let’s go dancin' in a dioxin dump

Tłumaczenie tekstu piosenki

Let 's go dancin' in a dioxin dump
Sprawdźmy naszą miłość, przyciśnijmy nasze szczęście
Rozchorujmy się i wypompujmy sobie żołądki.
Let 's go dancin' in a dioxin dump
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Spędzają życie w centrach handlowych.
Let 's go drinkin' on Highway 9
Rozbijemy się i zabawimy się.
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Think a lot about bowlin ' balls
Nikt nigdy nie zakocha się w spalającym Nitro zabawnym samochodzie
Nikt nie będzie jadł lunchu z Nitro burnin ' funny car
Let 's go dinin' on rocks and glass
Złap czkawkę, jeśli zjemy za szybko.
"See how long our love can last"
Let 's go dinin' on rocks and glass
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Sit too long when the light is green
Znajdźmy jakieś posągi, a potem je sprofanujmy.
I wanna beat up on Casey Casem
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Jedz dużo Franków i fasoli.
Nikt nigdy nie kupi prezentu za Nitro burnin' funny car
No one will ever go campin 'with a Nitro burnin' funny car
Zabawmy się w brzydkie myśli.
Będziemy trzymać kciuki, żeby nas nie złapali.
Zapomnimy o tym, czego nas uczono.
Zabawmy się w brzydkie myśli.
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Złamać im kostki i mówić za głośno
Zagrajmy jakieś płyty i wielbmy Szatana.
I tell you baby that it sure beats paintin'
Ten świat jest pełen ludzi, którzy
Wygląda jak Gavin McCloud.
Nikogo to nie obchodzi.
Nitro burnin ' funny cars
No one will ever write a song called
Nitro burnin ' funny cars
Let 's go dancin' in a dioxin dump
Sprawdźmy naszą miłość, przyciśnijmy nasze szczęście
Let 's go dancin' in a dioxin dump