The Dead Milkmen — The Woman Who Was Also A Mongoose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Woman Who Was Also A Mongoose", wykonawca: The Dead Milkmen.
Tekst piosenki
She was once an attraction at the county fair
And now she sleeps in a box at the top of the stairs
And she loves it here, make no mistake
Cause she can earn her keep by chasin' snakes
And if I wake up late at night
I know that everything will be alright
Cause crawling round on my roof
Is the woman who is also a mongoose
She was born in May, nineteen years ago
In a little town outside Buffalo
But the town folk feared her and they chased her away
And now she’s happy with a place to stay
And if I wake up late at night
I know that everything will be alright
Cause crawling round on my roof
Is the woman who is also a mongoose
She trapped a rattler out behind the barn
And she let it go without any harm
Then she came inside for a cup of tea
And she spoke for a while with my brother and me Chasing after field mice, running through the high grass
That’s what she loves to do And if she’s happy as a mongoose
It shouldn’t bother me or you
And if I wake up late at night
I know that everything will be alright
Cause crawling round on my roof
Is the woman who is also a mongoose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była kiedyś atrakcją na jarmarku.
A teraz śpi w skrzyni na szczycie schodów.
I kocha to miejsce, nie popełnij błędu.
Bo może zarobić na swoje utrzymanie ścigając węże
I jeśli obudzę się późno w nocy
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
To kobieta, która jest również mangustą.
Urodziła się w maju, dziewiętnaście lat temu.
W małym miasteczku za Buffalo
Ale mieszkańcy miasta bali się jej i przegonili ją.
A teraz jest zadowolona z mieszkania.
I jeśli obudzę się późno w nocy
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
To kobieta, która jest również mangustą.
Złapała grzechotnika za stodołą.
I odpuściła bez szkody.
Potem weszła do środka na filiżankę herbaty.
I rozmawiała przez chwilę z moim bratem i ze mną, goniąc za polnymi myszami, biegając po wysokiej trawie.
To jest to, co kocha robić i jeśli jest szczęśliwa jak Mangusta
To nie powinno przeszkadzać ani Mnie, ani tobie.
I jeśli obudzę się późno w nocy
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
To kobieta, która jest również mangustą.