The Dead Weather — Rough Detective tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough Detective", wykonawca: The Dead Weather.
Tekst piosenki
You’re an unusual suspect now and may be right.
The kind all men cannot recollect or forget at night.
You’re the rough detective with the smokey eye.
Where the person you are after is the other guy.
The apprentice is the master and the cop’s a con.
You hear me laughing in the background.
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah ow!
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah, ow!
Well, I’ll make you retell your story now just to trip you up.
This mirror is reflective only if you’re tired.
Your instinct is defective, but your crook’s on fire.
I, get a lil' possessive when I’ve tricking a liar, now.
You sympathize, you hypnotize, it’s just so odd.
Well, I’m a rough detective on a glory ride.
You keep going faster so I slow down.
You hear me laughing in the background.
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah ow!
Don’t make me run, baby;
don’t make me run, ah, ow!
Aaaaaah!
What’s happening?
What’s happening?
Well.
Ah ah ah ah ah ah…
I can’t hold it any longer.
I can’t hold it anymore.
She looked right at me and laughed; is she laughing?
She looked right at me, is she laughing at me?
Don’t make me run.
Is she laughing at me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś teraz niezwykłym podejrzanym i może masz rację.
Taki, jakiego wszyscy ludzie nie pamiętają ani nie zapominają w nocy.
Jesteś szorstkim detektywem z dymnym okiem.
Tam, gdzie ścigasz tego drugiego.
Uczeń jest mistrzem, a glina oszustem.
Słyszysz jak się śmieję w tle.
Don ' t make me run, baby;
nie każ mi uciekać!
Don ' t make me run, baby;
nie każ mi uciekać!
Zmuszę cię, żebyś opowiedział swoją historię, tylko po to, żebyś się potknął.
To lustro odbija się tylko wtedy, gdy jesteś zmęczony.
Twój instynkt jest wadliwy, ale twój oszust płonie.
Robię się zaborczy, kiedy oszukuję kłamcę.
Współczujesz, hipnotyzujesz, to takie dziwne.
Cóż, jestem surowym detektywem na przejażdżce chwały.
Jedź szybciej, więc zwolnię.
Słyszysz jak się śmieję w tle.
Don ' t make me run, baby;
nie każ mi uciekać!
Don ' t make me run, baby;
nie każ mi uciekać!
Aaaaaah!
Co się dzieje?
Co się dzieje?
Cóż.
Ah ah ah ah ah ah…
Nie wytrzymam dłużej.
Nie wytrzymam dłużej.
Spojrzała na mnie i śmiała się, czy się śmieje?
Spojrzała na mnie, śmieje się ze mnie?
Nie każ mi uciekać.
Śmieje się ze mnie?