The Dear And Departed — Closer / Closure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer / Closure", wykonawca: The Dear And Departed.
Tekst piosenki
I’m waking up to see the same.
My eyes are tired & my head’s to blame.
The mirror clouds reflection in a haze.
The tick tock of the grandfather clock will be heard again.
All i hear are a million voices.
The one i need now speaks in different tongue to me
This is the last time i will be wondering
If i’m wasting time writing a cherished song to say.
Is this the last time i will be wondering
If these tired words could make a difference anyway.
Staring at a blank television screen
Only those blinded could know exactly what i mean.
The burning embers in the fireplace
Seem to be losing warmth, escaping without a trace.
Still all i hear are a million voices.
The one i need now speaks in different tongue to me
Rule out the miscommunication
If the telephone keeps swinging side to side.
Don’t be afraid to see my face again
And i won’t shy from letting you try.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się, by zobaczyć to samo.
My eyes are tired & my head ' s to blame.
Lustro chmury odbicie w mgle.
Tik tak zegara dziadka znów będzie słyszany.
Słyszę tylko milion głosów.
Ten, którego potrzebuję, mówi do mnie w innym języku.
/ Align = "left" /
Jeśli tracę czas na pisanie cenionej piosenki do powiedzenia.
Czy to ostatni raz, kiedy będę się zastanawiać
Gdyby te zmęczone słowa mogły coś zmienić.
/ Align = "left" /
Tylko ci zaślepieni mogli wiedzieć, co mam na myśli.
Płonący żar w kominku
Wygląda na to, że traci ciepło, ucieka bez śladu.
Wciąż słyszę tylko milion głosów.
Ten, którego potrzebuję, mówi do mnie w innym języku.
/ Align = "left" /
Jeśli telefon będzie się kołysał z boku na bok.
"Don' t be afraid to see my face again"
I nie zawaham się pozwolić ci spróbować.