The Dear Hunter — The Kiss of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kiss of Life", wykonawca: The Dear Hunter.
Tekst piosenki
Hope was closing with my eyes,
Down the shallow grave I was lying
Then I heard someone say «he'll be stuck here forever»
But I prayed it wasn’t forever
'Cause you were leaning over me Clutching memories of when I was alive
And then you breathed life into me one last time
But I prayed it wasn’t the last time
Because it would be so wonderful to see your starry eyes again
Give me more than the things that I’ve lived for
I’m only echoes of the man that I’m supposed to be Because I want more of the things I’d die for
I want to feel it in my soul
Now that you’ve unburied me Dust me off and carry me home
And I beg you sing life to me again
I promise this won’t happen again
Because it would be so wonderful to see your starry eyes again
Give me more than the things that I’ve lived for
I’m only echoes of the man that I’m supposed to be Because I want more of the things I’d die for
I want to feel it in my soul
'Cause it would be so wonderful to see your starry eyes again
Give me more than the things that I’ve lived for
I’m only echoes of the man that I’m supposed to be Because I want more of the things I’d die for
I want to feel it in my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hope zamykała się moimi oczami,
W płytkim grobie leżałem
Wtedy usłyszałem, jak ktoś mówi: "utknie tu na zawsze".»
Ale modliłam się, żeby to nie trwało wiecznie.
'Cause you were leaning over me Clutching memories of when I was alive
A potem tchnęłaś we mnie życie po raz ostatni.
Ale modliłam się, żeby to nie był ostatni raz.
Bo byłoby cudownie znów zobaczyć Twoje gwiaździste Oczy.
Give me more than the things that I ' ve lived for
Jestem tylko echem człowieka, którym powinienem być, bo chcę więcej rzeczy, za które umrę.
I want to feel it in my soul
Teraz, gdy mnie odkopałeś, odkurz mnie i zanieś do domu.
And I beg you sing life to me again
Obiecuję, że to się więcej nie powtórzy.
Bo byłoby cudownie znów zobaczyć Twoje gwiaździste Oczy.
Give me more than the things that I ' ve lived for
Jestem tylko echem człowieka, którym powinienem być, bo chcę więcej rzeczy, za które umrę.
I want to feel it in my soul
'Cause it would be so wonderful to see your starry eyes again
Give me more than the things that I ' ve lived for
Jestem tylko echem człowieka, którym powinienem być, bo chcę więcej rzeczy, za które umrę.
I want to feel it in my soul