The Dear Hunter — We've Got A Score To Settle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Got A Score To Settle", wykonawca: The Dear Hunter.

Tekst piosenki

Calm down, you won’t gain any ground if you’re shaking from head to toe
And if you’d wake up you’d be weary to lie 'cause discerning eyes will know
Your words carry the weight of the world
And they’re waiting for that shoe to drop
So you sit down, you give in, and they get up, and they yelled
Someone’s got blood on their hands
With a stone cold glare and a crooked grin
You know exactly what we’re saying when we say
Someone’s got blood on their hands
«Forget about truth and consequence
We’ve got a way to deal with this.»
And if you’re good maybe they’ll be light on you
Long as you dance just like they want you to Just shelter that look in your eyes
And think about staying alive
Sit down, give in, when they get up, and they yell
Someone’s got blood on their hands
With a stone cold glare and a crooked grin
You know exactly what we’re saying when we say
Someone’s got blood on their hands
«Forget about truth and consequence
We’ve got a way to deal with this.»
Someone’s got blood on their hands
With a stone cold glare and a crooked grin
You know exactly what we’re saying when we say
Someone’s got blood on their hands
«Forget about truth and consequence
We’ve got a way to deal with this.»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uspokój się, nic nie zyskasz, jeśli trzęsiesz się od stóp do głów.
I jeśli się obudzisz, będziesz znużony kłamstwem, bo wnikliwe oczy będą wiedzieć.
Twoje słowa niosą ciężar świata
I czekają, aż ten but spadnie
Więc siadasz, poddajesz się, a oni wstają i krzyczą
Ktoś ma krew na rękach.
Z zimnym jak kamień blaskiem i krzywym uśmiechem
Wiesz dokładnie, co mówimy, kiedy mówimy
Ktoś ma krew na rękach.
"Zapomnij o prawdzie i konsekwencjach
Poradzimy sobie z tym.»
A jeśli jesteś dobry, to może będą Cię lekceważyć.
Tak długo, jak tańczysz tak, jak oni chcą, żebyś tylko chronił ten wyraz w twoich oczach.
I pomyśl o pozostaniu przy życiu.
Siadaj, poddaj się, kiedy wstają i krzyczą
Ktoś ma krew na rękach.
Z zimnym jak kamień blaskiem i krzywym uśmiechem
Wiesz dokładnie, co mówimy, kiedy mówimy
Ktoś ma krew na rękach.
"Zapomnij o prawdzie i konsekwencjach
Poradzimy sobie z tym.»
Ktoś ma krew na rękach.
Z zimnym jak kamień blaskiem i krzywym uśmiechem
Wiesz dokładnie, co mówimy, kiedy mówimy
Ktoś ma krew na rękach.
"Zapomnij o prawdzie i konsekwencjach
Poradzimy sobie z tym.»