The Debutante Hour — 4th Dimension tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4th Dimension", wykonawca: The Debutante Hour.
Tekst piosenki
You can run until you’re out of breath
You can jump until your face turns red
My head hurts trying to know which way to go
It’s a simple movement in
A direction I’ve never been
That’s where I want to go
I want to see insides
Show them to me
I want to see insides of everything
I‘m not the king of pointland
So why try for that kind of bliss
I’m configured to miss
The point which is all is connectedness
But I’m not a king, or even a point, so the point is moot
My desire to aspire is acute
What if the movement is no movement at all
What if the trick is to be still until there’s nowhere to go
Then we could see insides
Show them to me
We could see insides of everything
I want to see…
I want to see insides of everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz biec, aż zabraknie Ci tchu.
Możesz skakać, aż Twoja twarz zrobi się czerwona.
Głowa mnie boli, próbując wiedzieć, którędy iść.
To prosty ruch w
A direction I ' ve never been
Tam chcę iść.
Chcę zobaczyć wnętrze
Pokaż mi je.
Chcę zobaczyć wnętrze wszystkiego.
Nie jestem królem pointlandu.
Więc po co starać się o taką błogość?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale nie jestem królem, ani nawet punktem, więc sprawa jest dyskusyjna.
Moje pragnienie aspiracji jest ostre.
Co jeśli ruch nie jest żadnym ruchem
Co, jeśli sztuczka polega na tym, by stać nieruchomo, dopóki nie ma dokąd uciec?
Wtedy mogliśmy zobaczyć wnętrze
Pokaż mi je.
Mogliśmy zobaczyć wnętrze wszystkiego
Chcę zobaczyć…
Chcę zobaczyć wnętrze wszystkiego.