The Debutante Hour — Galax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Galax", wykonawca: The Debutante Hour.
Tekst piosenki
They drove on down to the mountains
To see what they could find
The snow don’t come in winter any more
So they pitched a tent among the neon signs
The tent was on the border
Of some big mart parking lot
They hid out under cover
And in the bright old lights they saw each other
They reached that little town
Drank some Appalachian wine
The moon sat still, cast a honeysuckle spell
Love can’t always be the wiser
Galax, I was hoping you might be a train
Galax, I was hoping you might take me away
She loved him for a season
To see what she could find
Forty church bells rang for them
But she couldn’t stay, she strayed off at times
She walked on down to the river
To see what she could find
The water hadn’t frozen yet
So she stepped right in, and toed the tide
He found her there in the moonlight
On the starriest night in the sky
The mountains crept upon them
And they knew they’d used their given time
Galax…
The water it was calling
Out an ancient river song
They obeyed
Stripped their clothes to wade
Got lost down the river with the tide
In the nightlife on the blue ridge
Where the taillights look like arrows
Two young kids broke a honeysuckle spell to see
Love can’t make the river wiser
Galax…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojechali w góry.
Zobaczyć, co znajdą.
Śnieg już nie pada zimą.
Więc rozbili namiot wśród neonów.
Namiot był na granicy.
Na parkingu w big mart
Ukryli się pod przykrywką.
I w starych jasnych światłach widzieli się nawzajem
Dotarli do tego małego miasteczka.
Wypiłem wino z Appalachów.
Księżyc usiadł nieruchomo, rzucił czar wiciokrzewu
Love can ' t always be the wiser
/ Align = "left" /
Galax, miałem nadzieję, że mnie zabierzesz.
Kochała go przez cały sezon.
By zobaczyć, co może znaleźć
Dzwoniło do nich 40 dzwonów kościelnych
Ale nie mogła zostać, czasami się oddalała.
She walked on down to the river
By zobaczyć, co może znaleźć
Woda jeszcze nie zamarzła.
Więc wkroczyła i przypłynęła.
Znalazł ją tam w świetle księżyca.
On the starriest night in the sky
Góry skradły się na nich
I wiedzieli, że wykorzystali swój czas
Galax…
The water it was calling
"Out an ancient river song"
Wystąpili
/ Align = "left" /
Zgubiłem się w rzece wraz z przypływem
W nocnym życiu na niebieskim grzbiecie
Gdzie tylne światła wyglądają jak strzały
Dwoje młodych dzieci złamało zaklęcie wiciokrzewu.
Love can ' t make the river wiser
Galax…