The Decemberists — Rise To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise To Me", wykonawca: The Decemberists.
Tekst piosenki
Big mountain, wide river
There’s an ancient pull
These tree trunks, these stream beds
Leave our bellies full
They sing out I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
Hey Henry, can you hear me?
Let me see those eyes
This distance between us Can seem a mountain size
But boy, you are going to stand your ground
They rise to you, you blow them down
Let me see you stand your ground
If they rise to you, you blow them down
My darling, my sweetheart
I am in your sway
To cold climes comes springtime
So let me hear you say
My love, I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down
I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down
As I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielka góra, szeroka rzeka
To starożytny pociąg.
Te pnie drzew, te koryta strumienia
Zostaw nasze brzuchy pełne
Śpiewają, że stanę na swoim miejscu.
Wstań do mnie, a ja cię rozwalę.
/ Align = "left" /
Wstań do mnie, a ja cię rozwalę.
Henry, słyszysz mnie?
Pokaż mi te oczy.
Ta odległość między nami może wydawać się wielkością góry.
Ale chłopcze, staniesz na swoim miejscu.
/ Align = "left" /
Pokaż, jak stoisz na swoim miejscu.
Jeśli się do ciebie zbliżą, rozwalisz ich.
Kochanie, kochanie
Jestem w Twojej władzy.
To cold climes comes springtime
So let me hear you say
Moja ukochana, stanę na swoim miejscu
Podniosą się do mnie, a ja ich rozwalę.
/ Align = "left" /
Podniosą się do mnie, a ja ich rozwalę.
# As I am going to stand my ground #
Wstań do mnie, a ja cię rozwalę.