The Decemberists — Sonnet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonnet", wykonawca: The Decemberists.
Tekst piosenki
Guido, I wish that you and Lapo and I Could be taken by magic and placed in a boat
Where every rising swell
Would sweep us at our will across the sky
Then tempest never, or weather dire
Could ever make our blissful living cease
No, but abiding in a steady, blessed peace
Together in harmony
And Lady Vanna and Lagia then
She who looms the thirty best
Would join us at the enchanter’s behest
And there we’d talk of love without an end
To make those ladies happy in the sky
With Lapo enchanted too, and you and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guido, chciałbym, żebyśmy ty, Lapo I ja mogli zostać zabrani przez magię i umieszczeni w Łodzi.
Where every rising swell
Zamieci nas na naszą wolę przez niebo
Then tempest never, or weather dire
Czy nasze błogie życie może się skończyć
Nie, ale trwając w stałym, błogosławionym pokoju
Together in harmony
A wtedy Lady Vanna i Lagia
"She who looms the thirty best"
Dołączy do nas na rozkaz czarownika.
And there we ' d talk of love without an end
By te panie były szczęśliwe na niebie
Z Laponią też, a Ty i ja