The Decemberists — The Chimbley Sweep tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chimbley Sweep", wykonawca: The Decemberists.

Tekst piosenki

I am a chimbley, a chimbley sweep
No bed to lie, no shoes to hold my feet
Upon the rooftop in dead of night
You’ll hear me cry, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
I am an orphan, an orphan boy
I’ve known no love, I’ve seen no mother’s joy
A dirty doorstep my cradle laid
My fortune’s made, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
«O lonely urchin!» the widow cried
«I've not been swept since the day my husband died.»
Her cheeks are blushing, her legs laid bare
And shipwrecked there, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem chimbley, chimbley sweep
No bed to lie, no shoes to hold my feet
Upon the rooftop in dead of night
Usłyszysz mój płacz, potrząsnę tobą ze snu
To hear me weep
"Twój dzień nadejdzie naprawdę
Bo jestem biednym i nędznym chłopcem
Chimbley, chimbley sweep.»
Jestem sierotą, sierotą.
I 've known no love, I' ve seen no mother ' s joy
A dirty doorstep my cradle laid
Moja Fortuna jest zrobiona, potrząsnę tobą ze snu
To hear me weep
"Twój dzień nadejdzie naprawdę
Bo jestem biednym i nędznym chłopcem
Chimbley, chimbley sweep.»
"O samotny urwisie!"Wdowa płakała
"Nie zostałam zmieciona od dnia, w którym zmarł mój mąż.»
Jej policzki się rumienią, jej nogi są nagie.
I rozbity tam statek, potrząsnę tobą ze snu
To hear me weep
"Twój dzień nadejdzie naprawdę
Bo jestem biednym i nędznym chłopcem
Chimbley, chimbley sweep.»
Bo jestem biednym i nędznym chłopcem
Chimbley, chimbley sweep