The Del Lords — Kiss Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Away", wykonawca: The Del Lords.
Tekst piosenki
Baby, dry you eyes
There’ll be no more waiting
No more walking that thin line
Between love and hating
And all that pain
You’ve been holding inside you
I know it won’t just disappear
But baby, I’m prepared to
Kiss away
All your pain
Until you can love me again
I will
I’ve gotta live
With a lot of hard choices
At night when I’m alone
Baby, I hear voices
But, there’s no right or wrong
With a love so strong
With a love so real
So obviously real
Kiss away
Yesterday
Till the memory all but fades
Kiss away
Those tears of rage
However long it may take
I will
Last night I heard you crying
But it was just a dream
I spent the whole night lying awake
Thinking about how it used to be
And how much I miss
Your kiss
Our little home' our nights alone
Kiss away
Those bitter days
Those tears of rage
Kiss away
All that pain
Love’s gonna live here again
Kiss away
Kiss kiss away
I will, I will, I will, I will, I will
Kiss away the tears
From your angel face
I’ll kiss away the years
Our bed is such a lonely place
Kiss away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, wytrzyj Oczy
# There ' ll be no more waiting #
No more walking that thin line
Między miłością a nienawiścią
And all that pain
Trzymałeś się w sobie
Wiem, że nie zniknie tak po prostu.
But baby, I ' m prepared to
Kiss away
All your pain
Until you can love me again
Tak zrobię.
I ' ve gotta live
Z wieloma trudnymi wyborami
W nocy, gdy jestem sam
Baby, I hear voices
Ale, nie ma dobra czy zła
With a love so strong
With a love so real
To oczywiste, że prawdziwe.
Kiss away
Wczoraj
Aż pamięć zniknie
Kiss away
Te łzy gniewu
Ile to zajmie?
Tak zrobię.
Zeszłej nocy słyszałam jak płaczesz.
Ale to był tylko sen.
Całą noc leżałem na nogach.
Myślę o tym, jak to było kiedyś.
And how much I miss
Your kiss
Our little home ' our nights alone
Kiss away
Te gorzkie dni
Te łzy gniewu
Kiss away
All that pain
Love ' s gonna live here again
Kiss away
Kiss kiss away
Będę, będę, będę, będę, będę
Kiss away the tears
From your angel face
I ' ll kiss away the years
Nasze łóżko to takie samotne miejsce.
Kiss away