The Del Lords — Letter (Unmailed) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letter (Unmailed)", wykonawca: The Del Lords.
Tekst piosenki
I hold you inside me
Like I swallowed the morning sun
And I sleep ‘neath your slipstream
Dream of you when day is done
The boys wait at your window
Whisper your name in their secret prayers
They all want something for nothing
Some unguarded moment you’ll see them there
I would climb a mountain of sorrow
Never falter or tire
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
I would swim a raging sea
If you were in some foreign land
And if it’s Heaven you want to see
I know the way, darlin', take my hand
Look in your heart, if you see me
Don’t leave me out on the wire
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
It’s a cold cold world outside
And these are strange times we’re livin' in
So, if you are lonesome tonight
Feel like givin' up, feel like givin' in
When the party is over
And you’re the one left standing there
And the world just won’t listen
Talk to me, I will hear
I’ll stand by you when you’re tall and strong, weak and uninspired
The Devil says true love’s a lie
But, the Devil’s a liar
The Devil says true love’s a lie
I say the Devil’s a liar
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hold you inside me
Jak połknąłem poranne słońce
And I sleep ' neath your slipstream
Dream of you when day is done
Chłopcy czekają przy twoim oknie.
Wyszeptać Twoje imię w ich sekretnych modlitwach
Wszyscy chcą czegoś za nic.
Jakiś niestrzeżony moment, zobaczysz ich tam.
I would climb a mountain of sorrow
Nigdy nie wahaj się ani nie zmęcz
The Devil says true love ' s a lie
Ale diabeł jest kłamcą.
Przepłynąłbym wzburzone morze
Gdybyś był w jakimś obcym kraju
And if it ' s Heaven you want to see
I know the way, darlin', take my hand
Spójrz w swoje serce, Jeśli mnie zobaczysz
Don ' t leave me out on the wire
The Devil says true love ' s a lie
Ale diabeł jest kłamcą.
Na zewnątrz jest zimny, zimny świat.
Żyjemy w dziwnych czasach.
So, if you are lonesome tonight
Feel like givin 'up, feel like givin' in
"When the party is over"
And you ' re the one left standing there
A świat nie chce słuchać
Mów do mnie, usłyszę
Będę przy tobie, gdy będziesz wysoki i silny, słaby i nieskrępowany
The Devil says true love ' s a lie
Ale diabeł jest kłamcą.
The Devil says true love ' s a lie
I say the Devil ' s a liar