The Delfonics — One More Angel in Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Angel in Heaven", wykonawca: The Delfonics.
Tekst piosenki
Father, we’ve something to tell you, a story of our time
A tragic but inspiring tale of manhood in its prime
You know you had a dozen sons
Well now that’s not quite true
But feel no sorrow, do not grieve
He would not want you to
(RR, RR’s Wife, & MM)
There’s one more angel in heaven
There’s one more star in the sky
Joseph we’ll never forget you
It’s tough but we’re gonna get by There’s one less place at our table
There’s one more tear in my eye
(Brothers)
But Joseph the things that you stood for
(RR)
Like truth and light never die
When I thing of his last great battle
A lump comes to my throat
It takes a man who knows no fear
To wrestle with a goat
His blood-stained coat is tribute to His final sacrifice
His body may be past its peak
But his soul’s in paradise
So long, little Jo Adios, buckeroo
Ten-four, good buddy
(Jacob)
There’s one less place at our table
There’s one more tear in my eye
(Brothers)
But Joseph the things that you stood for
(RR)
Like truth and light never die
(Brothers)
Carve his name with pride and courage
(Napthali)
Let no tear be shed
(Brothers)
If he had not laid down his life
We all would now be dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, mamy ci coś do powiedzenia, historię naszych czasów.
Tragiczna, ale inspirująca opowieść o męskości w kwiecie wieku
Wiesz, że miałeś tuzin synów.
To nie do końca prawda.
Ale nie odczuwaj smutku, nie smuć się
On by tego nie chciał.
(RR, RR ' S Wife, & MM)
There ' s one more angel in heaven
Jest jeszcze jedna gwiazda na niebie
Joseph nigdy cię nie zapomnimy.
Jest ciężko, ale damy sobie radę. jest o jedno miejsce mniej przy naszym stole.
# There ' s one more tear in my eye #
(Bracia)
Ale Josephie ...
(RR)
Like truth and light never die
Kiedy wspominam jego ostatnią wielką bitwę
/ Align = "left" /
Potrzeba człowieka, który nie zna strachu.
To wrestle with a goat
Jego zakrwawiony płaszcz jest hołdem dla jego ostatniej ofiary.
Jego ciało może być poza szczytem
Ale jego dusza jest w raju.
Żegnaj, Mały Jo Adios, buckeroo.
10-4, dobry kolego.
(Jakub)
Jest o jedno miejsce mniej przy naszym stole.
# There ' s one more tear in my eye #
(Bracia)
Ale Josephie ...
(RR)
Like truth and light never die
(Bracia)
Wyryj jego imię z dumą i odwagą
(Napthali)
Let no tear be shed
(Bracia)
Gdyby nie oddał swego życia
Wszyscy bylibyśmy teraz martwi.