The Delgados — Accused Of Stealing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accused Of Stealing", wykonawca: The Delgados.
Tekst piosenki
Tell me your confessions.
Let me be the ears for all your sins.
Let me take advantage of your whims.
My life is no haven, have a feel.
But it’s just worth saving, craving.
And you will feel appalled as you bare it all, and I don’t even know if I’ll be listening.
If I could stand it I’d let you believe what you choose.
But how can I let you proceed when there’s only one view? Simple to state but
don’t dare implicate that I’m wrong.
I’ll dish the dirt and I’ll show you the door and if you keep coming I’ll tell
you to try a little harder.
Make a little sadder, all your tales.
Just enough to feel good without scales.
Fill my head with things I haven’t done.
The more the black the better, shelter.
And you’re my saving grace with your tragic case.
Live a life, just make sure it’s your own one.
I left behind with no doubt in my mind I was gone but ten years reflection and
sudden affection comes on.
Taken aback by the fact that I picked up the phone.
Tried to convince you I’ll be round one day.
You’re probably thinking just stay away.
I’ve just been freewheeling.
Been accused of stealing all your lines.
But they’re not there for speaking of foreign times.
Just to keep the demons in their place.
The innocence is needed.
Plead my case.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi swoje wyznania.
Pozwól mi być uszami za wszystkie twoje grzechy.
Pozwól mi skorzystać z Twoich kaprysów.
Moje życie to nie przystań.
Ale to jest po prostu warte ocalenia, pragnienia.
I poczujesz się zbulwersowana, gdy to wszystko obnażysz, a ja nawet nie wiem, czy będę słuchał.
Gdybym mógł to znieść, pozwoliłbym ci wierzyć w to, co wybierzesz.
Ale jak mogę pozwolić ci kontynuować, skoro jest tylko jeden widok? Proste do stwierdzenia, ale
nie waż się sugerować, że się mylę.
Pozmywam brud i pokażę Ci drzwi, a jeśli będziesz dalej szedł, powiem ci.
Postaraj się bardziej.
Te twoje opowieści są trochę smutniejsze.
Tylko tyle, żeby czuć się dobrze bez łusek.
Napełnij moją głowę rzeczami, których nie zrobiłem.
Im więcej czerni tym lepiej, schronienie.
A Ty jesteś moim ratunkiem w tej tragicznej sprawie.
Żyj własnym życiem.
/ Align = "left" /
nagle pojawia się uczucie.
Zaskoczył mnie fakt, że odebrałem telefon.
Próbowałem cię przekonać, że kiedyś tu będę.
Pewnie myślisz, żeby trzymać się z daleka.
Ja tylko jestem wolny.
Został oskarżony o kradzież Twoich tekstów.
Ale nie są tam, żeby rozmawiać o obcych czasach.
Tylko po to, by utrzymać demony na swoim miejscu.
Niewinność jest potrzebna.
Wysłuchaj mnie.