The Delgados — Witness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witness", wykonawca: The Delgados.
Tekst piosenki
Will you join me?
I want to live these years again.
There is no dignity in losing a friend.
We were younger and thought our time would never end.
And if I try too hard I miss you.
And if I miss too hard I find you.
And we have ten years gone to get through but it all feels over.
Do you have the time?
Inclination?
Does it feel too right?
How can we continue with better things behind you?
Do we have to fight?
Complications.
Just to feel alright?
We spent our years dreaming but our dreams were misleading and now we’re
through.
Please forgive me, I won’t invite you in next time.
But did you change at all when you witnessed the crime?
Stand your ground now and make sure it’s a happy home.
And while your choice of friend was touching, was it reason for adjusting?
And when you go to sleep are you wondering if it all makes sense now?
Do you have the time?
Inclination?
Does it feel too right?
How can we continue with better things behind you?
Do we have to fight?
Complications.
Just to feel alright?
We spent our years dreaming but our dreams were misleading and now we’re
through.
Do you have the time?
Inclination?
Does it feel too right?
How can we continue with better things behind you?
Do we have to fight?
Complications.
Just to feel alright?
We spent our years dreaming but our dreams were misleading and now we’re
through.
And I hope you’ve found what you’re after.
Leave another town.
Visits in the country were over all too quickly.
And I hope we meet before we’re older.
Have a chance to speak.
We spent our years dreaming but our dreams were misleading and now we’re
through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dołączysz do mnie?
Chcę przeżyć te Lata ponownie.
Nie ma godności w utracie przyjaciela.
Byliśmy młodsi i myśleliśmy, że nasz czas nigdy się nie skończy.
A jeśli za bardzo się staram, Tęsknię za tobą.
A jeśli za mocno spudłuję, znajdę cię.
Minęło 10 lat, ale czuję, że to koniec.
Która godzina?
Skłonności?
Nie czujesz się zbyt dobrze?
Jak możemy kontynuować z lepszymi rzeczami za tobą?
Musimy walczyć?
Komplikacje.
Żeby poczuć się dobrze?
Spędziliśmy nasze lata śniąc, ale nasze sny były mylące i teraz jesteśmy
przez.
Proszę mi wybaczyć, następnym razem Cię nie zaproszę.
Ale czy w ogóle się zmieniłeś, kiedy byłeś świadkiem zbrodni?
Stań na swoim miejscu i upewnij się, że to szczęśliwy dom.
I kiedy twój wybór przyjaciela był wzruszający, czy był to powód do przystosowania się?
A kiedy kładziesz się spać, zastanawiasz się, czy to wszystko ma teraz sens?
Która godzina?
Skłonności?
Nie czujesz się zbyt dobrze?
Jak możemy kontynuować z lepszymi rzeczami za tobą?
Musimy walczyć?
Komplikacje.
Żeby poczuć się dobrze?
Spędziliśmy nasze lata śniąc, ale nasze sny były mylące i teraz jesteśmy
przez.
Która godzina?
Skłonności?
Nie czujesz się zbyt dobrze?
Jak możemy kontynuować z lepszymi rzeczami za tobą?
Musimy walczyć?
Komplikacje.
Żeby poczuć się dobrze?
Spędziliśmy nasze lata śniąc, ale nasze sny były mylące i teraz jesteśmy
przez.
Mam nadzieję, że znalazłeś to, czego szukasz.
Wyjedź z innego miasta.
Wizyty w kraju skończyły się zbyt szybko.
I mam nadzieję, że spotkamy się zanim dorośniemy.
Masz szansę coś powiedzieć.
Spędziliśmy nasze lata śniąc, ale nasze sny były mylące i teraz jesteśmy
przez.