The Delilahs — Trouble With Mondays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble With Mondays", wykonawca: The Delilahs.
Tekst piosenki
Fire
Walking round town with size 5s
And all this desire
Your gonna miss my eyes, huh, my ass
I stopped the bus by lying down
And playing dead
You see the trouble with Mondays
It makes me sick when I work
This is the last time
And time, and time, and time again
You say the trouble with Mondays
Is scraping sick off your shirt
This is the last time
And time, and time, and time
Time out
And my mum is dying to meet you
And my dad is dying to meet you
And my dog is just dying to meet you
Yeah everybody’s dying
Now everyone is in the sun
And playing dead
You see the trouble with Mondays
It makes me sick when I work
This is the last time
And time, and time, and time, and time again
You say the trouble with Mondays
Is scraping sick off your shirt
This is the last time
And time, and time, and time
Time out
And my gran is dying to meet you
Dan the man is dying to meet you
And my dog is still dying to meet you
Yeah everybody’s dying
Now everyone is in the sun
And playing dead
You see the trouble with Mondays
I’m getting sick of the word
This is the last time no light is in me
You dig me a hole and then you rip me
Screaming naked through the hedgerows
And all the time you don’t see
There’s only trouble with Mondays
There’s only trouble with Mondays
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień
Walking round town with size 5s
And all this desire
"You gonna miss my eyes, huh, my ass"
Zatrzymałem autobus leżąc
I udawanie martwego
Widzisz kłopoty z poniedziałkami?
Robi mi się niedobrze, kiedy pracuję.
This is the last time
And time, and time, and time again
Mówisz o kłopotach z poniedziałkami
Jest zdrapywanie chorego z twojej koszuli
This is the last time
And time, and time, and time
Przerwa
A moja mama bardzo chce cię poznać.
A mój tata bardzo chce cię poznać.
A mój pies nie może się doczekać, żeby cię poznać.
Wszyscy umierają.
Teraz wszyscy są w słońcu
I udawanie martwego
Widzisz kłopoty z poniedziałkami?
Robi mi się niedobrze, kiedy pracuję.
This is the last time
And time, and time, and time, and time again
Mówisz o kłopotach z poniedziałkami
Jest zdrapywanie chorego z twojej koszuli
This is the last time
And time, and time, and time
Przerwa
A moja babcia nie może się doczekać, żeby cię poznać.
Dan, Człowiek nie może się doczekać, by cię poznać.
A mój pies wciąż chce cię poznać.
Wszyscy umierają.
Teraz wszyscy są w słońcu
I udawanie martwego
Widzisz kłopoty z poniedziałkami?
Mam już dość tego słowa.
This is the last time no light is in me
Wykopiesz mi dziurę, a potem mnie rozszarpiesz.
Krzycząc nago przez żywopłot
And all the time you don ' t see
Są tylko kłopoty z poniedziałkami.
Są tylko kłopoty z poniedziałkami.