The Depreciation Guild — Sky Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky Ghosts", wykonawca: The Depreciation Guild.
Tekst piosenki
through war-hollowed buildings and forests of trash,
the tar-thickened waters and wastelands of ash,
now freed of flesh, speeding through the clouds,
the kiss-chase starts as our bones break down,
a nuclear sunset sounds;
the hole where life, for us, was drowned
through cavernous ice floes
and mountains of shale,
the daisy-swept meadows
and oceans so pale.
we’ll meet on the iceblink,
some secrets we’ll share,
while prismatic light-beams
add color to air.
leave inhibitions there,
the godless skies left unaware…
radiation filled the space where
angels ought to be.
with a disaffected smile she turned
and said to me (this is forever)
whatever cloud you’re on i will find you,
i will find you
in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
przez zadrzewione przez wojnę budynki i lasy śmieci,
gęste wody i nieużytki popiołu,
teraz uwolniony z ciała, pędzący przez chmury,
the kiss-chase starts as our bones break down,
a nuclear sunset sounds;
dziura, w której życie, dla nas, utonęło
through cavernous ice floes
i góry łupkowe,
stokrotkowate łąki
i oceany tak Blade.
spotkamy się na lodowisku.,
niektóre sekrety dzielimy,
podczas pryzmatycznych promieni świetlnych
Dodaj kolor do powietrza.
zostawić,
bezbożne niebo pozostawione nieświadome…
promieniowanie wypełniło przestrzeń, gdzie
anioły powinny być.
z niezadowolonym uśmiechem odwróciła się
and said to me (this is forever)
gdziekolwiek jesteś, Znajdę Cię.,
I will find you
in time