The Derailers — This Big City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Big City", wykonawca: The Derailers.
Tekst piosenki
This big city seemed like a small town 'til you left me
Now I look for you everywhere, but I can’t find a trace
Without you the city’s cold and unforgiving
Among millions I feel all alone, lost and out of place
I left with you against my own better judgment
I wasn’t ready to leave my family home
But our little town couldn’t hold your big ideas
And I knew I couldn’t hold you on the phone
Repeat Chorus
Well, we fell into mighty wild and fast company
I trusted your older eyes to see straight
But money and champagne changed your point of view
By the time I noticed, it was far too late
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wielkie miasto wydawało się małym miasteczkiem, dopóki mnie nie zostawiłeś.
Teraz wszędzie Cię szukam, ale nie mogę znaleźć śladu.
Bez Ciebie miasto jest zimne i bezlitosne.
Wśród milionów czuję się samotna, zagubiona i nie na miejscu
Odszedłem z Tobą wbrew własnemu osądowi.
Nie byłam gotowa opuścić rodzinnego domu.
Ale nasze małe miasteczko nie wytrzymało twoich wielkich pomysłów.
I wiedziałem, że nie mogę trzymać cię przez telefon
Powtórz Refren
Well, we fell into mighty wild and fast company
Ufałem Twoim starszym oczom, że patrzą prosto.
Ale pieniądze i szampan zmieniły twój punkt widzenia.
Zanim to zauważyłam, było już za późno.
Powtórz Refren