The Detroit Cobras — Can't Do Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Do Without You", wykonawca: The Detroit Cobras.
Tekst piosenki
gonna go where the winds don’t blow now baby
and the sun doesn’t shine
i’m gonna go and jump in that river
if you don’t hurry up and say that your mine
well i thought i’d play russian roulette
with six bullets in the gun
if you don’t say that you’re mine baby
that i am the only one
cause i cannot
(can't do without you)
hey hey hey
(can't live without you)
can’t you hear me cry baby
(can't do without you)
i might as well end my misery
so you’ll stop torturin' me absence makes the heart grow fonder
so i went away
but i couldn’t bare to be without ya and i came back the very next day
cause i cannot
(can't do without you)
no no no
(can't live without you)
can’t you hear me cry baby
(can't do without you)
i might as well end my misery
so you’ll stop torturin' me well i thought i’d join that foreign legion
try and forget about you
but everytime i try to leave you honey
well ain’t nothing that i could do cause i cannot
(can't do without you)
no no no
(can't live without you)
can’t you hear me cry baby
(can't do without you)
i might as well end my misery
so you’ll stop torturin' me whoa yeah
(can't do without you)
(can't live without you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
gonna go where the winds don ' t blow now baby
and the sun doesn ' t shine
skoczę do rzeki.
jeśli się nie pospieszysz i nie powiesz, że Twoja kopalnia
pomyślałem, że zagram w rosyjską ruletkę.
z sześcioma nabojami w broni
if you don 't say that you' re mine baby
że jestem jedynym
bo nie mogę
(can ' t do without you)
hey hey hey
(can ' t live without you)
can ' t you hear me cry baby
(can ' t do without you)
równie dobrze mogę zakończyć moją niedolę.
so you 'll stop torturin' me absence makes the heart grow fonder
więc odszedłem.
ale nie mogłam się bez ciebie obnażyć i wróciłam następnego dnia.
bo nie mogę
(can ' t do without you)
Nie, Nie, Nie.
(can ' t live without you)
can ' t you hear me cry baby
(can ' t do without you)
równie dobrze mogę zakończyć moją niedolę.
więc przestaniesz mnie torturować. pomyślałem, że dołączę do Legii Cudzoziemskiej.
"try and forget about you"
but everytime I try to leave you honey
nic nie mogę zrobić, bo nie mogę.
(can ' t do without you)
Nie, Nie, Nie.
(can ' t live without you)
can ' t you hear me cry baby
(can ' t do without you)
równie dobrze mogę zakończyć moją niedolę.
so you 'll stop torturin' me whoa yeah
(can ' t do without you)
(can ' t live without you)