The Devil Makes Three — Graveyard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graveyard", wykonawca: The Devil Makes Three.
Tekst piosenki
I wanna tell you a story
Ain’t got no characters in it but me I wanna sing you a sad song
Most of it I don’t expect you to believe
It starts off just the Whiskey and Wine
Miles of travel and some real good times
But it ends in a dark corridor
Where there ain’t no windows
And there ain’t no doors
Well that’s me Just a’drinkin' off this bottle
And a’driftin' out to sea
Well that’s me Just a’sittin here starin'
And a’shakin' like a leaf
Well that’s me Just a’leanin' on my shovel
In this graveyard of dreams
Yeah that’s me Just a’leanin' on my shovel
In this graveyard of dreams
I wanna take you to a shipwreck
A thousand miles underneath the black sea
It looks like everybody’s sleeping
But look close they are dead indeed
I wanna lead you to an armchair
Deep black in the files of my mind
I wanna sit you in the candle’s light
Where I’ve been spendin' all of my time
Well that’s me Just a’drinkin' off this bottle
Is it drinkin' off of me Now that’s me Just a’sittin' here starin'
And a’shakin' like a leaf
Well that’s me Just a’leanin' on my shovel
In this graveyard of dreams
Yeah that’s me Just a’leanin' on my shovel
In this graveyard of dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you a story
Nie ma w nim postaci, ale ja chcę ci zaśpiewać smutną piosenkę.
W większości nie oczekuję, że uwierzysz.
Zaczyna się od Whiskey i wina.
Kilometry podróży i kilka dobrych chwil
Ale kończy się ciemnym korytarzem.
Where there ain ' t no windows
And there ain ' t no doors
Cóż, to ja tylko wypiję z tej butelki.
And a 'Driftin' out to sea
Well that 's me Just a' s ittin 'here starin'
And a 'Shakin' like a leaf
Cóż, to ja jestem tylko łopatą.
In this graveyard of dreams
Tak, to ja.
In this graveyard of dreams
I wanna take you to a shipwreck
Tysiąc mil pod Morzem Czarnym
Wygląda na to, że wszyscy śpią.
Ale przyjrzyjcie się, że naprawdę nie żyją.
Chcę Cię zaprowadzić do fotela.
Deep black in the files of my mind
I wanna sit you in the candle ' s light
Where I 've been spendin' all of my time
Cóż, to ja tylko wypiję z tej butelki.
* Is it drinkin 'off of me Now that' s me Just a 's ittin ' here starin' *
And a 'Shakin' like a leaf
Cóż, to ja jestem tylko łopatą.
In this graveyard of dreams
Tak, to ja.
In this graveyard of dreams