The Devil Wears Prada — Anatomy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anatomy", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late
There’s no time
Oh my God, they’re everywhere
Lord
As clumsy as these beasts may be
Their mass numbers make up for slow speeds
Now is when you exert all of your energy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late
There’s no time for even the slightest bit of remorse
Try to contain every ounce of sorrow
Our hearts have no room for this
I am made of anger, I am made of anger
There’s a proportion to be met between escape and defense
Now is when you exert all of your energy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
Don’t bother screaming, don’t bother crying
Ignore all hope of mercy
There’s no time
If your decisions include regret, then it’s already too late
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czasu.
Jeśli twoje decyzje zawierają żal, to jest już za późno.
Nie ma czasu.
O mój Boże, są wszędzie.
Lord
Tak niezdarne jak te bestie mogą być
Ich masy nadrabiają powolne prędkości
Teraz wykorzystasz całą swoją energię.
Nie zawracaj sobie głowy krzykiem, nie zawracaj głowy płaczem
Ignoruj wszelką nadzieję Miłosierdzia.
Nie zawracaj sobie głowy krzykiem, nie zawracaj głowy płaczem
Ignoruj wszelką nadzieję Miłosierdzia.
Nie ma czasu.
Jeśli twoje decyzje zawierają żal, to jest już za późno.
Nie ma czasu na najmniejsze wyrzuty sumienia.
Spróbuj opanować każdą cząstkę smutku.
Nasze serca nie mają na to miejsca.
Jestem z gniewu, jestem z gniewu
Jest pewna proporcja między ucieczką a obroną.
Teraz wykorzystasz całą swoją energię.
Nie zawracaj sobie głowy krzykiem, nie zawracaj głowy płaczem
Ignoruj wszelką nadzieję Miłosierdzia.
Nie zawracaj sobie głowy krzykiem, nie zawracaj głowy płaczem
Ignoruj wszelką nadzieję Miłosierdzia.
Nie ma czasu.
Jeśli twoje decyzje zawierają żal, to jest już za późno.