The Devil Wears Prada — Celestial Mechanics tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celestial Mechanics", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
For the first time in three years, official clocks will pause for Earth’s
rotation to realign with atomic time.
Fluctuation is due to Earth’s interaction with the Moon: primarily tidal
acceleration.
This proess, this effect of tidal force, slows our planet’s rotation.
Angular momentum, in direct correspondence with Earth’s axial tilt is dampened.
An existing kinetic energy within orbit is lessened.
All the same, the reduction is notably fractional: specifically,
days on Earth grow 1.4 milliseconds longer every one hundred years.
To put that in a different perspective, it won’t be for another 100,
000 years until each day is about one and a half seconds longer than as they
exist today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz pierwszy od trzech lat, oficjalne Zegary zatrzymają się na Ziemi
rotacja do czasu atomowego.
Fluktuacja wynika z interakcji Ziemi z Księżycem: głównie pływów
przyspieszenie.
To działanie siły pływowej spowalnia rotację naszej planety.
Moment pędu, w bezpośredniej korespondencji z pochyleniem osiowym Ziemi, jest tłumiony.
Energia kinetyczna na orbicie jest zmniejszana.
Mimo to redukcja jest przede wszystkim ułamkowa: w szczególności,
dni na ziemi rosną o 1,4 milisekundy dłużej co sto lat.
Mówiąc z innej perspektywy, nie będzie to przez kolejne 100.,
000 lat, aż każdy dzień będzie o półtora sekundy dłuższy niż
/ align = "left" /