The Devil Wears Prada — Mammoth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mammoth", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
I won't let this ruin me!
My orchestra, my indecision:
It all comes back full circle
From grace to all my hate.
I never meant to hurt anyone, anyone,
I came for peace, I came for peace and for great reason.
There is no solace, there's no alleviation
In all our money or within her golden teeth.
Is this it? Is this how it goes?
I am the wretched one, I am the beggar's hands.
It comes back full circle.
I cannot help but feel nothing.
Pick it up, oh!
Such a bitter friend, change can be.
Remind me God, refresh what's turned to grey.
Oh my intentions, you vanish with the wind.
Is this it? Is this how it goes?
I am the wretched one, I am the harlot's bones.
It comes back full circle.
I cannot help but care no more.
Is this it, Is this how it goes?
It all comes back full circle.
It comes back full circle.
I cannot help but feel nothing.
All that you know,
I am all that you know.
He had a vision as to what comes next,
So disregard this unholy place.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwolę, żeby to mnie zrujnowało!
Moja Orkiestra, moje niezdecydowanie:
It all comes back full circle
Od łaski do całej mojej nienawiści.
Nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić.,
Przybyłem dla pokoju, przybyłem dla pokoju i nie bez powodu.
Nie ma pocieszenia, nie ma ulgi
W naszych pieniądzach lub w jej złotych zębach.
To tutaj? Tak to jest?
Jestem nędznikiem, jestem żebrakiem.
Wraca w kółko.
Nic nie czuję.
Podnieś to!
Taki zgorzkniały przyjaciel, zmiana może być.
Przypomnij mi Boże, odśwież to, co zmieniło się w szare.
Moje intencje, znikasz z wiatrem.
To tutaj? Tak to jest?
Jestem tą nieszczęsną, jestem kośćmi nierządnicy.
Wraca w kółko.
Nic na to nie poradzę, ale już mnie to nie obchodzi.
Tak to już jest?
Wszystko wraca do normy.
Wraca w kółko.
Nic nie czuję.
All that you know,
Jestem wszystkim, co znasz.
Miał wizję, co będzie dalej.,
Więc lekceważ to bezbożne miejsce.