The Devil Wears Prada — Transgress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transgress", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
I swore to forever
And I’m sure it will happen again.
Another bend, another break.
Ceaseless habits under falling skies.
I don’t know where to go from here.
I’ve become limitless.
That’s how the story goes for me,
Not that they’ll understand.
I am an apparition
And that’s all I ever wanted.
That’s how the story goes for me,
Between pages and handwriting.
With seven plagues,
And some roots, and a throne.
I’m back at where I started.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
I didn’t see this through,
Didn’t see this through,
So maybe it’s where I belong.
Just you and me and you.
Just you and me and you.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
Break it.
The darkness sets in.
Another bend, another break.
Ceaseless habits under falling skies.
You, me, and you.
You, me, and you.
It won’t be long for me Or it might be forever.
This hopeless destiny:
A tragic, lost endeavor.
I’m back at where I started.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
I didn’t see this through,
Didn’t see this through,
So maybe it’s where I belong.
Just you and me and you.
Just you and me and you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I swear to forever
I jestem pewien, że to się powtórzy.
Kolejny zakręt, kolejny przełom.
Nieustanne nawyki pod upadającym niebem.
Nie wiem, dokąd mam iść.
Stałem się nieograniczony.
Taka jest moja historia.,
Nie żeby zrozumieli.
Jestem zjawą.
I tylko tego zawsze chciałem.
Taka jest moja historia.,
Między Kartkami i pismem.
Z siedmioma plagami,
I trochę korzeni, i TRON.
Wróciłem do punktu wyjścia.
Nie sądziłem, że tak będzie.,
Nie sądziłem, że tak będzie.
A może Od początku wiedziałem.
Nie przejrzałam tego.,
Nie przejrzałem tego.,
Więc może tam jest moje miejsce.
Tylko Ty, ja i Ty.
Tylko Ty, ja i Ty.
Nie sądziłem, że tak będzie.,
Nie sądziłem, że tak będzie.
A może Od początku wiedziałem.
Rozwal to.
Ciemność się wkracza.
Kolejny zakręt, kolejny przełom.
Nieustanne nawyki pod upadającym niebem.
Ty, ja i Ty.
Ty, ja i Ty.
Dla mnie to nie potrwa długo albo może trwać wiecznie.
To beznadziejne przeznaczenie.:
Tragiczne, stracone przedsięwzięcie.
Wróciłem do punktu wyjścia.
Nie sądziłem, że tak będzie.,
Nie sądziłem, że tak będzie.
A może Od początku wiedziałem.
Nie przejrzałam tego.,
Nie przejrzałem tego.,
Więc może tam jest moje miejsce.
Tylko Ty, ja i Ty.
Tylko Ty, ja i Ty.