The Devil Wears Prada — Wapakalypse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wapakalypse", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
Dear tomorrow
Find some sensibility
Respond to emotion
Dear politician,
Define sagacity,
One after another, nobody stands behind the ones they have chosen
One after another, nobody stands behind the ones they’ve selected
Nobody stands behind the nation they’ve selected
All chances of survival are beginning to, beginning to diminish
Comedy is no excuse for our own blasphemies
Mass media, mass pessimism, mass denial
My television tells me to panic, but I don’t think I’ll listen
The apathetic force us to persevere
The apathetic, with their backwards priorities
If only the strongest of stone was not necessary
One after another, nobody stands behind the ones they have chosen
One after another, nobody stands behind the ones they’ve selected
Nobody stands behind the nation they’ve selected
We could build a monument for memory:
Liberation includes a failure
Your rebellion is resultless
So, be angry at yourself
If only we did not deserve this
Your rebellion is resultless
So, be angry at yourself, yourself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dear tomorrow"
Znajdź sensowność
Reaguj na emocje
Drogi polityku,
Define sagacity,
Jeden po drugim, nikt nie stoi za tymi, których wybrał.
Jeden po drugim, nikt nie stoi za tymi, których wybrali.
Nikt nie stoi za narodem, który wybrali.
Wszystkie szanse na przeżycie zaczynają się zmniejszać.
Komedia to nie wymówka dla naszych własnych bluźnierstw.
Mass media, mass pessimism, mass denial
Mój telewizor każe mi panikować, ale chyba nie posłucham.
Apatia zmusza nas do wytrwałości.
Apatyczni, ze swoimi odwróconymi priorytetami
Gdyby tylko najsilniejszy kamień nie był potrzebny
Jeden po drugim, nikt nie stoi za tymi, których wybrał.
Jeden po drugim, nikt nie stoi za tymi, których wybrali.
Nikt nie stoi za narodem, który wybrali.
Moglibyśmy zbudować pomnik pamięci:
Wyzwolenie obejmuje porażkę
Twój bunt jest bez rezultatu.
Więc bądź zły na siebie.
Gdybyśmy tylko na to nie zasłużyli.
Twój bunt jest bez rezultatu.
Więc bądź zły na siebie.