The Devil Wears Prada — War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War", wykonawca: The Devil Wears Prada.
Tekst piosenki
Will I ever forgive myself?
The same question, it’s never fading.
I watch her wings eclipse the light of day.
It keeps coming back. Right now
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
The same dream over and over, over and over.
I thought I could be more
Than simply a victim.
I fight through sleepless nights
Without an answer. Somehow
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
Some say there’s hope in this, there is love.
Show me her eyes, I’ll feel her hair.
I’ll be back to déjà vu. Over and over.
The same dream. The same question.
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek sobie wybaczę?
To samo pytanie, nigdy nie zanika.
Patrzę, jak jej skrzydła zaćmiewają światło dnia.
Ciągle wraca. Right now
Walczę raczej na wojnie niż na samej wojnie.
Zostałem złapany w środku zadośćuczynienia.
Walczę raczej na wojnie niż na samej wojnie.
Ciągle ten sam sen.
Myślałem, że mogę być kimś więcej.
Niż zwykłą ofiarą.
I fight through sleepless nights
Bez odpowiedzi. Jakoś
Walczę raczej na wojnie niż na samej wojnie.
Zostałem złapany w środku zadośćuczynienia.
Walczę raczej na wojnie niż na samej wojnie.
Niektórzy mówią, że jest w tym nadzieja, jest miłość.
Pokaż mi jej oczy, a poczuję jej włosy.
Wrócę do Deja vu. W kółko.
Ten sam sen. To samo pytanie.
Czy kiedykolwiek sobie wybaczę?
Czy kiedykolwiek sobie wybaczę?
Czy kiedykolwiek sobie wybaczę?
Czy kiedykolwiek sobie wybaczę?