The Dictators — New York, New York tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York, New York", wykonawca: The Dictators.

Tekst piosenki

Smoking marijuana
Watching channel five
Got to get my strength up In this struggle to survive
Everyone’s an asshole
Everyone’s a creep
I look out my window
And there’s garbage in the streets
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Everybody’s hungry
I don’t know what to do
I used to live on pizza
Now I live on Chinese food
I can’t stand my neighbors
Screaming all the time
If I wasn’t blasting Sister ray
I could lose my mind
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Safely someone’s smiling
The fat man waits his turn
Soon he’ll count his money
While the south Bronx slowly burns
Get out for the children
Get your ass and run
Get out of this stinkin mess
To a safe suburban slum
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares

Tłumaczenie tekstu piosenki

Palenie marihuany
# Patrz kanał piąty
Muszę zebrać siły w tej walce, by przetrwać.
Każdy jest dupkiem.
Everyone ' s a creep
Wyjrzałem przez okno.
A na ulicach są śmieci
Mieszkam w mieście.
Oddycham brudnym powietrzem
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Wszyscy są głodni.
Nie wiem, co robić.
Kiedyś żyłem na pizzy.
Teraz żyję na chińskim jedzeniu.
Nie znoszę sąsiadów.
Krzyczy cały czas
Gdybym nie rozwalił siostry ray
I could lose my mind
Mieszkam w mieście.
Oddycham brudnym powietrzem
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
/ Align = "left" /
Grubas czeka na swoją kolej.
Wkrótce policzy swoje pieniądze.
Podczas gdy Południowy Bronx powoli płonie
Get out for the children
Rusz dupę i uciekaj.
Wynoś się z tego śmierdzącego bałaganu.
Do bezpiecznego podmiejskiego slumsu
Mieszkam w mieście.
Oddycham brudnym powietrzem
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares