The Dillinger Escape Plan — Symptom of Terminal Illness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symptom of Terminal Illness", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.
Tekst piosenki
To those of you I loved
This pains me to lose
I hate to feel used
I’m frightened in sleep, thinking my world will be gone
Promise me I won’t die
I panic in dreams from when I was still young
Please don’t turn on that light
I can’t see it To those of you I’ve lost
That pained me to love
Please know that I tried
Please know that I tried
I’m frightened in sleep, thinking my world will be gone
Promise me I won’t die
I panic in dreams from when I was still young
Please don’t turn on that light
I can’t see it Do you really think
That I would leave you?
But I couldn’t stand myself
So I had to choose
Still you turn me on The wild in your eyes
But now I can’t trust myself
To keep on the light
For us to see with
I’m frightened in sleep, thinking our world will be gone
Promise me I won’t die
I panic in dreams from when I was still young
Please don’t turn on that light
I’m frightened in sleep, thinking our world will be gone
Promise me I won’t die
I panic in dreams from when I was still young
Please don’t turn on the…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym z Was, których kochałem
To boli mnie do stracenia.
Nienawidzę czuć się wykorzystany.
Boję się we śnie, myśląc, że mój świat zniknie.
Obiecaj mi, że nie umrę.
I panic in dreams from when I was still young
Proszę, nie włączaj tego światła.
I can 't see it To those of you I' ve lost
That pained me to love
Proszę wiedz, że próbowałem
Proszę wiedz, że próbowałem
Boję się we śnie, myśląc, że mój świat zniknie.
Obiecaj mi, że nie umrę.
I panic in dreams from when I was still young
Proszę, nie włączaj tego światła.
Nie widzę tego.
Że cię zostawię?
But I couldn ' t stand myself
Więc musiałem wybrać.
Still you turn me on the wild in your eyes
Ale teraz nie mogę sobie ufać.
To keep on the light
For us to see with
Boję się we śnie, myśląc, że nasz świat zniknie.
Obiecaj mi, że nie umrę.
I panic in dreams from when I was still young
Proszę, nie włączaj tego światła.
Boję się we śnie, myśląc, że nasz świat zniknie.
Obiecaj mi, że nie umrę.
I panic in dreams from when I was still young
Proszę, nie włączaj.…