The Dillinger Escape Plan — Unretrofied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unretrofied", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.
Tekst piosenki
Is the can half diseased or is the disease half canned?
And is the man half machine or is machine half man?
I’m unretrofied for you.
Is the can half diseased or is the disease half canned?
Or is the man half machine or the machine half man?
I’m unretrofied for you, so come on, so come on.
I’ll just fake it in the end,
Just save it for a new song and leave dead in the end.
Time is wasted in the end,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again.
Now they’re looting our holes until there is nothing left,
Calloused intentions it seems cowards invention at best,
I’m unretrofied for you.
Now they’re looting our holes until there is nothing left,
Calloused intentions it seems cowards invention at best,
I’m unretrofied for you, so come on, so come on.
I’ll just fake it in the end,
Just save it for a new song and leave dead in the end.
Time is wasted in the end,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again — we’re all dead.
Jesus can’t play the music 'cause he’s nailed to the cross,
And over gnawed off feet I find that I can’t walk,
I can’t walk,
I can’t even walk.
I’ll just fake it in the end,
Just save it for a new song and leave dead in the end.
Time is wasted in the end,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again.
I’ll just fake it in the end,
Just save it for a new song and leave dead in the end.
Time is wasted in the end,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again — we’re all dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy puszka jest w połowie chora,czy choroba jest w połowie puszka?
Człowiek jest pół maszyną, czy maszyna jest pół człowiekiem?
Nie jestem zadowolony z twojego powodu.
Czy puszka jest w połowie chora,czy choroba jest w połowie puszka?
A może człowiek jest pół maszyną, czy maszyna pół człowiekiem?
Nie jestem zadowolony z twojego powodu, więc chodź, chodź.
W końcu będę udawał.,
Zachowaj to na nową piosenkę i zostaw Martwego na końcu.
Czas się marnuje,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again.
Teraz plądrują nasze dziury, aż nic nie zostanie.,
Bezduszne intencje, co najwyżej tchórzostwo.,
Nie jestem zadowolony z twojego powodu.
Teraz plądrują nasze dziury, aż nic nie zostanie.,
Bezduszne intencje, co najwyżej tchórzostwo.,
Nie jestem zadowolony z twojego powodu, więc chodź, chodź.
W końcu będę udawał.,
Zachowaj to na nową piosenkę i zostaw Martwego na końcu.
Czas się marnuje,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again — we ' re all dead.
Jesus can 't play the music' cause he ' s nailed to the cross,
And over grawed off feet I find that I can ' t walk,
Nie mogę chodzić.,
Nie mogę nawet chodzić.
W końcu będę udawał.,
Zachowaj to na nową piosenkę i zostaw Martwego na końcu.
Czas się marnuje,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again.
W końcu będę udawał.,
Zachowaj to na nową piosenkę i zostaw Martwego na końcu.
Czas się marnuje,
Wood paneled wagon carpool dragons killing me again — we ' re all dead.