The Dillinger Escape Plan — When Good Dogs Do Bad Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Good Dogs Do Bad Things", wykonawca: The Dillinger Escape Plan.
Tekst piosenki
I’m the best you’ll ever have
You’re the best I’ll never have
Pain…
Gone.
Rain…
Stop.
Sun…
Shine.
You’re…
Mine.
Here kitty kitty kitty
MOMMY MOMMY MOMMY MOMMY MOMMY
Listen:
listen through the walls
the sound of quick footsteps sneaking down the hall
whispers
the pages turning
the leaky roof
the toilet flushing
numbers on the license plate
I’m nothing more than
The best you’ll never have
A speck on your bedroom wall
A blood red waterfall
THE BEST YOU WILL EVER HAVE
Your dead things are locked up inside
Blow smoke rings straight back in time
Roses floating out with the tide
Dance and sing under gunfire
Open wings slowly take flight…
Around these parts a fly can live---
A fly can live a thousand years
but a man cannot die soon enough, true enough
A smiling drunk nursing a glass of milk
A girl with a face like prison bread
Over the kitchen noise I hear them howl at me
A scabby ketchup bottle and a two-dollar bill
I guess its time to pay the bill, but you know I never will
I’m hungry still…
RUN AWAY RUN AWAY RUN AWAY RUN AWAY
Mercy killing on the way
Never thought I’d hear you say
Falling to your knees and pray now…
In this crowded place I could swing a cat
And not even hit a soul…
It’s just the lonely vacuum of human black holes
And I’m as dry as these thirsty trees
with big city thoughts in the dirty breeze…
promising to set me free
«waiter, check please…»
I’M THE BEST YOU WILL EVER HAVE
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm the best you' ll ever have
You 're the best I' ll never have
Ból…
Zniknął.
Deszcz…
Przestań.
Sun…
Shine.
Jesteś…
Moje.
Kici kici kici
MAMUSIA MAMUSIA MAMUSIA MAMUSIA MAMUSIA
Posłuchaj.:
listen through the walls
odgłos szybkich kroków skradających się korytarzem
whispers
the pages turning
przeciekający dach
płukanie toalet
numery na tablicach rejestracyjnych
Jestem niczym więcej niż
The best you ' ll never have
Plamka na ścianie Twojej sypialni
Krwawy wodospad
THE BEST YOU WILL EVER HAVE
Twoje martwe rzeczy są zamknięte w środku.
Blow smoke rings straight back in time
Roses floating out with the tide
Tańcz i śpiewaj pod ostrzałem
Open wings slowly take flight…
W tych rejonach może żyć mucha---
Mucha może żyć tysiąc lat
ale człowiek nie może umrzeć wystarczająco szybko, prawda wystarczająco
Uśmiechnięty pijak karmiący szklankę mleka
A girl with a face like prison bread
Nad odgłosem kuchni słyszę ich wycie do mnie.
Butelkę keczupu i dwa dolary.
Myślę, że nadszedł czas, aby zapłacić rachunek, ale wiesz, że nigdy nie będę
Wciąż jestem głodny.…
UCIEKAJCIE UCIEKAJCIE UCIEKAJCIE UCIEKAJCIE
Mercy killing on the way
Nigdy nie myślałem, że usłyszę jak mówisz
Padam na kolana i modlę się teraz…
W tym zatłoczonym miejscu mógłbym huśtać kota
I nawet nie uderzył w duszę…
To tylko samotna próżnia ludzkich czarnych dziur.
I jestem suchy jak te spragnione drzewa
with big city thoughts in the dirty breeze…
/ align = "left" /
"kelner, rachunek proszę…»
I ' M THE BEST YOU WILL EVER HAVE