The Dirt Drifters — Just Got Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Got Tonight", wykonawca: The Dirt Drifters.
Tekst piosenki
Come on, come on, it’s Saturday night
And there ain’t nothing wrong with feeling alright
Come on, come on, we’re running out of time
If the world’s gonna end, we just got tonight
If the world’s gonna end, we just got tonight
I see it on the TV show, hear them on the radio
Seeing the sky’s falling down
We’ve been working overtime, sweating over every dime
It’s out of our hands right now
The world’s going to hell, yes
But I got a pay check so put on a blue dress
Then come on, come on, it’s Saturday night
And there ain’t nothing wrong with feeling alright
Come on, come on, we’re running out of time
If the world’s gonna end, we just got tonight
If the world’s gonna end, we just got tonight
That dusty bottle of champagne we got on our wedding day
We’ve been waiting on a reason to drink it
This spot we used to park at, hadn’t from Monday
Baby, let’s not over think it
We’re close to the sunset
Kiss till we’re breathless, girl, won’t you yes
Then come on, come on, it’s Saturday night
And there ain’t nothing wrong with feeling alright
Come on, come on, we’re running out of time
If the world’s gonna end, we just got tonight
Come on, come on, it’s Saturday night
And there ain’t nothing wrong with feeling alright
Come on, come on, it’s Saturday night
And there ain’t nothing wrong with feeling alright
Come on, come on, we’re running out of time
If the world’s gonna end, we just got tonight
If the world’s gonna end, we just got tonight
We just got tonight
Yeah
If the world’s gonna end, we just got tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, chodź, jest sobotnia noc
And there ain ' t nothing wrong in feeling alright
Chodź, chodź, kończy nam się czas.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
I see it on the TV show, hear them on the radio
Seeing the sky ' s falling down
Pracowaliśmy Nadgodziny, pociliśmy się o każdy grosz.
To już nie zależy od nas.
Świat idzie do piekła, tak
Ale mam czek, więc załóż niebieską sukienkę.
Więc chodź, chodź, jest sobotnia noc
And there ain ' t nothing wrong in feeling alright
Chodź, chodź, kończy nam się czas.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
Ta zakurzona butelka szampana, którą dostaliśmy w dniu ślubu.
Czekaliśmy na powód, żeby to wypić.
To miejsce, w którym parkowaliśmy od poniedziałku.
Baby, let ' s not over think it
We ' re close to the sunset
Kiss till we 're breathless, girl, won' t you yes
Więc chodź, chodź, jest sobotnia noc
And there ain ' t nothing wrong in feeling alright
Chodź, chodź, kończy nam się czas.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
Chodź, chodź, jest sobotnia noc
And there ain ' t nothing wrong in feeling alright
Chodź, chodź, jest sobotnia noc
And there ain ' t nothing wrong in feeling alright
Chodź, chodź, kończy nam się czas.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.
We just got tonight
Tak.
Jeśli świat ma się skończyć, mamy dziś wieczór.