The Dirty Dancing Allstars — Dirty Dancing: (I've Had) The Time Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Dancing: (I've Had) The Time Of My Life", wykonawca: The Dirty Dancing Allstars.
Tekst piosenki
Now I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the true
And I owe it all to you
'Cause I’ve had the time of my life
And I owe it all to you
I’ve been waiting for so long
Now I’ve finally found someone
To stand by me We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy
Now with passion in our eyes
There’s no way we could disguise it Secretly
So we take each other’s hand
'Cause we seem to understand
The urgency
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
Hey, baby
With my body and soul
I want you more than you’ll ever know
So we’ll just let it go Don’t be afraid to lose control, no Yes I know what’s on your mind
When you say, «Stay with me tonight»
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
But I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you
Now I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
'Couse I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był najlepszy czas w moim życiu.
Nigdy się tak nie czułem.
Tak, przysięgam, że to prawda.
I zawdzięczam to tobie.
'Cause I' ve had the time of my life
I zawdzięczam to tobie.
Czekałam tak długo.
Wreszcie kogoś znalazłem.
By stanąć przy mnie widzieliśmy napis na ścianie
Jak czuliśmy tę magię
Fantasy
Teraz z pasją w naszych oczach
Nie ma mowy, żebyśmy ukryli to w sekrecie.
Więc bierzemy się za rękę.
'Cause we seem to understand
Pilność
Tylko pamiętaj
You ' re the one thing
Nie mam dość, więc coś ci powiem.
To może być miłość, ponieważ
To był najlepszy czas w moim życiu.
Nigdy się tak nie czułem.
Przysięgam, że to prawda.
I zawdzięczam to tobie.
Hey, baby
With my body and soul
I want you more than you ' ll ever know
Więc odpuścimy. nie bój się stracić kontroli.
Kiedy mówisz, "Zostań dziś ze mną"»
Tylko pamiętaj
You ' re the one thing
Nie mam dość, więc coś ci powiem.
To może być miłość, ponieważ
To był najlepszy czas w moim życiu.
Nigdy się tak nie czułem.
Przysięgam, że to prawda.
I zawdzięczam to tobie.
Ale to były najlepsze chwile mojego życia.
I przeszukałem każde otwarte drzwi
Till I found the truth
I zawdzięczam to tobie.
To był najlepszy czas w moim życiu.
Nigdy się tak nie czułem.
Przysięgam, że to prawda.
I zawdzięczam to tobie.
To był najlepszy czas w moim życiu.
Nigdy się tak nie czułem.
Przysięgam, że to prawda.
I zawdzięczam to tobie.
'Couse I' ve had the time of my life
I przeszukałem każde otwarte drzwi
Till I found the truth
I zawdzięczam to tobie.…