The Dirty Guv'nahs — Dear Alice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Alice", wykonawca: The Dirty Guv'nahs.
Tekst piosenki
Let’s pack our bags in the truck with our love and go drive for a while
I can’t understand all the mysteries in this old Bible
But the closer we get, well, the harder we hurt when we fall
I can’t win them all
But I still want you
and I’m hoping deep down that you want me too
Are we worth it?
Are we worth what I put you through?
I can’t earn it I can’t earn it, you’ve got to choose
Oh, oh, oh, oh, oh And I burn for you
My brother he called and said I should get back home
Out in East Tennessee where it’s prettiest there in the fall
They say that true love tells the truth even if it’s a burden
Well, I guess I’m still learning
Cause most of the time I just talk
and fill up these walls with half-hearted tunes
I’m a good man with bones that bruise
I’m not perfect
But I’m learning to tell the truth
Show me some mercy
Cause I’m hurtin, for hurtin you
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh, Oh All that I wanted was never enough
All that I needed was more of your love
Please come home to me Please come home to me Please come home to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakujmy nasze bagaże do ciężarówki z naszą miłością i przejedźmy się przez chwilę.
Nie mogę zrozumieć wszystkich tajemnic tej starej Biblii.
Ale im bliżej się zbliżamy, tym mocniej bolą nas upadki.
Nie mogę wygrać wszystkich.
But I still want you
i mam nadzieję, że w głębi duszy też mnie pragniesz.
Czy jesteśmy tego warci?
Jesteśmy warci tego, przez co przeszedłeś?
Nie mogę na to zasłużyć, musisz wybrać.
Oh, oh, oh, oh, oh and I burn for you
Mój brat zadzwonił i powiedział, że powinnam wracać do domu.
We wschodnim Tennessee, gdzie jest najładniej jesienią.
Mówią, że prawdziwa miłość mówi prawdę, nawet jeśli jest ciężarem.
Well, I guess I ' m still learning
Bo przez większość czasu tylko mówię.
i napełnij te ściany melodią o połowicznym sercu
I ' m a good man with bones that siniaki
Nie jestem doskonały.
Ale uczę się mówić prawdę.
Okaż mi trochę litości
Bo boli mnie, boli cię
Oh, oh, Oh, Oh, oh oh, oh All that I wanted was never enough
All that I needed was more of your love
Proszę, wróć do mnie.