The Disco Biscuits — The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The City", wykonawca: The Disco Biscuits.
Tekst piosenki
When I was young I lived atop a mountain oh so high
It was built of ivory bricks and glass and towered in the sky
I lived above my brother and beside my father too
But they hardly ever saw me as I hung out on the roof
And I looked out on the city and the taxi cabs below
I would cherish that I had this little place to call my own
Well I thought I knew the future of the mountains in my range
If the future taught me anything the past can never change
Well I sit atop this city blowing smoke rings in the sky
With the twin peaks looming way above the place where I get high
And 10 million heads below me on an island I call mine
But we all find away to share it while we avoid each others eyes
But the truth is that these people are as much my family
As we share a love for mountains that are circled by the sea
While I look upon the city that I’ve grown to call my own
No matter where this journey takes me this place will always be my home
Whooooo-oooah
Sitting on a mountain top, fifteen miles above the city
Whooooo-oooah
Sitting in this melting pot where you can see the future with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody żyłem na szczycie góry tak wysoko
Został zbudowany z Kości Słoniowej cegły i Szkła i wzniósł się na niebie
Mieszkałem nad bratem i obok ojca.
Ale prawie nigdy mnie nie widzieli, gdy przesiadywałem na dachu.
I spojrzałem na miasto i taksówki na dole
Cieszyłbym się, że mam to małe miejsce, które mogę nazwać moim własnym.
Myślałem, że znam przyszłość gór w moim zasięgu.
Jeśli przyszłość mnie czegoś nauczyła, przeszłość nigdy się nie zmieni.
Siedzę na szczycie tego miasta, dmuchając w niebo pierścienie dymu.
/ Z twin peaks / unoszącymi się nad miejscem, / gdzie się wywyższam.
I 10 milionów głów pode mną na wyspie, którą nazywam swoją.
/ Align = "left" /
Ale prawda jest taka, że ci ludzie są moją rodziną.
Jak dzielimy miłość do gór, które są okrążane przez morze
Gdy patrzę na miasto, które wyrosło na moje własne
Nieważne, dokąd mnie zabierze ta podróż, to miejsce zawsze będzie moim domem.
Whooooo-oooah
Siedząc na szczycie góry, piętnaście mil ponad miastem
Whooooo-oooah
Siedząc w tym tyglu, gdzie możesz widzieć ze mną przyszłość.