The Districts — Where We Started tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where We Started", wykonawca: The Districts.
Tekst piosenki
I’ve got this itch I need to scratch
My body’s aching like a heart attack
And I was thinking we would make it back
But we’re right back to where we started
I’ve got this thought I need to dream
I’ve got a song I need to sing
And I was thinking we were doing fine
But it looks like we’ve run dry out of time
And I wait, and I fell
And I think I’ll tell you why I leave to dream alone
I’ll sleep a stone
Cause I’ve brought shame to your smiling name, to your pride
Don’t you trust me, I’ve got that look in my eye
And don’t you know I’ll push you over the side if this ship is sinking before
there’s land in sight
And I don’t trust my courage no more
Leave me to die, leave me to die
And I think, and I float
And I’ll sink deep below, I think I’ll dream alone, I’ll sleep a stone
I’d close my eyes, but we’re waking to die, just waiting to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę się podrapać.
Moje ciało boli jak atak serca.
Myślałem, że wrócimy.
Ale wróciliśmy do punktu wyjścia.
I ' ve got this thought I need to dream
I ' ve got a song I need to sing
Myślałem, że dobrze nam idzie.
Ale wygląda na to, że kończy nam się czas.
And I wait, and I fell
And I think I ' ll tell you why I leave to dream alone
"I' ll sleep a stone"
Bo przyniosłam wstyd twemu uśmiechniętemu imieniu, Twej Dumie
Nie ufaj mi, mam to spojrzenie w oczach
I nie wiesz, że popchnę cię za burtę, jeśli ten statek tonie wcześniej
w zasięgu wzroku jest ląd.
I nie ufam już mojej odwadze.
Leave me To die, leave me To die
And I think, and I float
I będę tonął głęboko pod ziemią, myślę, że będę śnił samotnie, będę spał kamień
Zamknąłbym oczy, ale budzimy się, by umrzeć, czekając na śmierć.