The Ditty Bops — Unfortunate Few tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unfortunate Few", wykonawca: The Ditty Bops.
Tekst piosenki
Oh you unfortunate few
Nobody’s listening to me It came at a time when I just started
To say something interesting
Bubbling thoughts I’ve been thinking a lot
But I don’t write them down with a smile
More of a frown as I’m looking down
No pen in my pocket no pockets to fill
Far too long ago my chances were slim
I’m knocking the door but they won’t let me in Configuring why takes the whimsy from whim
You’re all blocking the door won’t you please let me in Oh you unfortunate few
Stuck in your special space
I’m here on my own though I’m not alone
It feels like a miserable place
At first you remember but then you forget
And once I’m forgotten you can’t get me back
I’m knocking the door but nobody hears
I’m banging it down won’t you answer it please
And nobody’s asking for more
Nobody’s looking for anything
Nobody wants me to say a thing
Nobody misses the missing
Ascend or Descend
Upon a plot with the same ending
My timing’s no good
But it saves me from troubles ahead
But you might not be figured with eyes
Might not be figured with ears
Might not be something to figure at all
Until you are actually here
I’ve gone back on my words which constantly change
I believe what I mean at the time that I say them
I’m climbing a wall of infinite height
I couldn’t go through, though I try as I might
They’re telling me fictional distractions
Fictional stories
I have heard enough of these
Is anybody missing me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, wy nieszczęsni garstko.
Nikt mnie nie słucha.
Powiedzieć coś interesującego.
/ Align = "left" /
Ale nie zapisuję ich z uśmiechem.
"More of a frown as I 'm looking down"
No pen in my pocket no pockets to fill
Zbyt dawno temu moje szanse były nikłe.
Pukam do drzwi, ale nie chcą mnie wpuścić.
Wszyscy blokujecie drzwi, proszę, wpuśćcie mnie.
Stuck in your special space
I 'm here on my own though I' m not alone
To żałosne miejsce.
Na początku pamiętasz, ale potem zapominasz.
A kiedy zostanę zapomniany, nie odzyskasz mnie.
Pukam do drzwi, ale nikt nie słyszy.
Nie odbierzesz, proszę?
I nikt nie prosi o więcej.
Nikt niczego nie szuka.
Nikt nie chce, żebym coś powiedział.
Nobody misses the missing
Ascend lub schodzenie
Upon a fable with the same ending
Moje wyczucie czasu nie jest dobre.
Ale to ratuje mnie przed przyszłymi kłopotami.
Ale możesz nie być zorientowany z oczami
/ Align = "left" /
Może to nie jest coś do rozgryzienia.
/ Align = "left" /
Cofnąłem się do moich słów, które ciągle się zmieniają.
I believe what I mean at the time that I say them
Wspinam się na ścianę o nieskończonej wysokości.
I couldn ' t go through, though I try as I might
/ Align = "left" /
Opowiadania fikcyjne
Dość już o tym słyszałem.
Czy ktoś za mną tęskni?