The Divine Comedy — The Case Continues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Case Continues", wykonawca: The Divine Comedy.
Tekst piosenki
The victim was a woman a woman in her prime
The suspect was a lover, he had no alibi
The weapon was a phone call in the dead of night
You know I never really thought you had it in you
The case continues
The suspect was a cruel self motivated man
He held the victim’s heart in the palm of his hand
The motive is a mystery, I’ll never understand
The final cut went deep down to the very sinew
The case continues
Why did the blood stained sheets
That burned turn quite so cold
My only crime was passion wild and uncontrolled
If sex were an Olympic sport, we’d’ve won the gold
Oh, tell me that there’s still a little love left in you
The case continues
The final cut went deep down to the very sinew
The case continues
The victim is in shock there’s not much more to say
The suspect made a smooth and silent get away
The scars may slowly heal but they’ll never go away
I only hope that one day you understand
Just what I’ve been through
The case continues
I only hope that one day you understand
Just what I’ve been though
Oh, tell me that there’s a little love left in you
The case continues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ofiarą była kobieta, kobieta w kwiecie wieku.
Podejrzany był kochankiem, nie miał alibi.
Broń była telefonem w środku nocy.
Wiesz, nigdy nie myślałem, że masz to w sobie.
Sprawa trwa
Podejrzany był okrutnym, zmotywowanym człowiekiem.
Trzymał serce ofiary w dłoni.
Motyw jest tajemnicą, nigdy nie zrozumiem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Sprawa trwa
Why did the blood stained sheets
/ Align = "left" /
Moją jedyną zbrodnią była namiętność dzika i niekontrolowana
Gdyby seks był sportem olimpijskim, zdobylibyśmy złoto.
Oh, tell me that there ' s still a little love left in you
Sprawa trwa
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Sprawa trwa
Ofiara jest w szoku.
Podejrzany wykonał płynną i cichą ucieczkę.
Blizny mogą się powoli zagoić, ale nigdy nie znikną.
Mam tylko nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz
Just what I ' ve been through
Sprawa trwa
Mam tylko nadzieję, że pewnego dnia zrozumiesz
Just what I ' ve been thought
Oh, tell me that there ' s a little love left in you
Sprawa trwa