The Dø — Despair, Hangover & Ecstasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despair, Hangover & Ecstasy", wykonawca: The Dø.
Tekst piosenki
We’re breaking promises we thought we could keep
We trigger avalanches unknowingly
We travel in and out, we take off, we land
We live in airports like we don’t have a plan
This is a journey and we call it home,
And when it stops we’re feeling miserable, well
We’re breaking promises we thought we could keep
We trigger hurricanes unwillingly
It’s our fault
When it all
Breaks into everyone’s lives
But are we really to blame?
It’s like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we’re trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Despair, Hangover and Ecstasy
We’re breaking promises we thought we could keep
We trigger avalanches unknowingly, oh We’re not so different from convicts on the run
Freedom could kill us, but we’d rather go on This is a journey and we wanna go far
They say we’re selfish but this plane is on fire
We’re breaking promises we wanted to keep
We trigger hurricanes unwillingly
It’s our fault
When it all
Breaks into everyone’s lives
Still we would do it again
It’s like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we’re trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Despair, Hangover and Ecstasy
Like a pain in the chest
Despair, Hangover and Ecstasy
So many people around
We disappoint and let down
And though we’re trying our best
Despair, Hangover and Ecstasy
Our only mission, our destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łamiemy obietnice, które myśleliśmy, że możemy dotrzymać.
Nieświadomie wyzwalamy lawiny
Podróżujemy, startujemy, lądujemy.
Żyjemy na lotniskach, jakbyśmy nie mieli planu.
To podróż, którą nazywamy domem.,
A kiedy to się skończy, czujemy się nieszczęśliwi.
Łamiemy obietnice, które myśleliśmy, że możemy dotrzymać.
Niechętnie wywołujemy huragany
To nasza wina.
When it all
Włamuje się do życia każdego.
Ale czy to naprawdę nasza wina?
To jak ból w klatce piersiowej.
Rozpacz, kac i Ekstaza
Tyle ludzi wokół.
Zawiedliśmy i zawiedliśmy
And though we ' re trying our best
Rozpacz, kac i Ekstaza
Rozpacz, kac i Ekstaza
Łamiemy obietnice, które myśleliśmy, że możemy dotrzymać.
Wyzwalamy lawiny nieświadomie, oh nie różnimy się tak bardzo od zbiegłych skazańców
Wolnosc moze nas zabic, ale wolelibysmy isc w dal
Mówią, że jesteśmy samolubni, ale ten samolot płonie.
Łamiemy obietnice, które chcieliśmy dotrzymać.
Niechętnie wywołujemy huragany
To nasza wina.
When it all
Włamuje się do życia każdego.
/ Align = "left" /
To jak ból w klatce piersiowej.
Rozpacz, kac i Ekstaza
Tyle ludzi wokół.
Zawiedliśmy i zawiedliśmy
And though we ' re trying our best
Rozpacz, kac i Ekstaza
Rozpacz, kac i Ekstaza
Jak ból w klatce piersiowej
Rozpacz, kac i Ekstaza
Tyle ludzi wokół.
Zawiedliśmy i zawiedliśmy
And though we ' re trying our best
Rozpacz, kac i Ekstaza
Nasza jedyna misja, nasze przeznaczenie