The Dodos — Going Under tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Under", wykonawca: The Dodos.
Tekst piosenki
This takes us by surprise I’m sure
Are you the curse? are you the cure?
Sometimes you know you ask too much
Been getting good at giving up
This ship is going under, going under, going under
Cast off, but hit the ocean floor
Misguided thread, he’ll want your pores
I see you there upon a bluff
You disappear a tiny dot
This ship is going under, going under, going under
Misplace my heart, misplace my hope
Im here without it
Contained at home to all the brave
And bold who found it
To know you still, I hold you in, I hope you know, I only begin
I hope you will, doing it once, I know you will, I’ve only begun
Give all my things, to all my enemy’s are grounded
I make amends, I gave it up, I hope you found it
I see you still, I hold you in, I hope you know, I only begin
To all of them, doing it once, I hope you know, I’ve only begun
Oh
To all the gold, my hands are up, I hide my plunder
Goodbye to everyone I know, were going under
I see you still, I hold you in, I hope you know, I only begin
To all of them, doing it once, I hope you know, I’ve only begun
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nas zaskakuje.
Jesteś klątwą? jesteś lekarstwem?
Sometimes you know you ask too much
/ Align = "left" /
Ten statek idzie na dno, idzie na dno, idzie na dno
Cast off, but hit the ocean floor
/ Align = "left" /
I see you there upon a bluff
Znikasz mała kropka
Ten statek idzie na dno, idzie na dno, idzie na dno
Misplace my heart, misplace my hope
Jestem tu bez niego.
/ Align = "left" /
I śmiały, kto to znalazł.
To know you still, I hold you in, I hope you know, I only begin
I hope you will, doing it once, I know you will, I ' ve only begun
Oddaj wszystkie moje rzeczy, wszystkim moim wrogom są uziemieni
Zadośćuczyniłem, rzuciłem to, mam nadzieję, że to znalazłeś.
Wciąż cię widzę, trzymam cię, mam nadzieję, że wiesz, ja tylko zaczynam
Do wszystkich, robiąc to raz, mam nadzieję, że wiesz, że dopiero zacząłem
Oh
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wciąż cię widzę, trzymam cię, mam nadzieję, że wiesz, ja tylko zaczynam
Do wszystkich, robiąc to raz, mam nadzieję, że wiesz, że dopiero zacząłem
Oh