The Dodos — Relief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relief", wykonawca: The Dodos.
Tekst piosenki
So when you said
That you’ll be on my side
But you left
So I fear when I call
Will you pick up or hide, if at all
Until wouldn’t give substance out of reach
Tend to damages to keep up And some days nothing comes
Cold page, openness
Covered in a sense to keep up So, did you win?
Is that the only time that you lose it?
What I fear is inside
The danger is not up there, I reply
Heartache, window sill
Landscape, overkill
Intake, overfill
From way up And some days maybe wrong
Stake pains that were wrong
Land fields, never gone
So keep out
Sentimental waste
Sentimental waste
So I sit with my wife
Thinking of nothing much when we fight
End the screams till we try
I hope that this relief doesn’t die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc kiedy powiedziałeś
Że będziesz po mojej stronie
Ale odszedłeś.
So I fear when I call
Odbierzesz czy schowasz się, jeśli w ogóle
Until wouldn ' t give substance out of reach
/ Align = "left" /
Zimna strona, otwartość
/ Align = "left" /
Czy to jedyny raz, kiedy ją tracisz?
To, czego się boję, jest w środku.
Niebezpieczeństwo nie jest tam, odpowiadam
Ból serca, parapet
Krajobraz, przesmyk
Wlot, przepełnienie
From way up And some days maybe wrong
/ Align = "left" /
Land fields, never gone
Więc trzymaj się z daleka.
Sentymentalne odpady
Sentymentalne odpady
Więc siedzę z żoną.
Nie myśląc o niczym, kiedy walczymy
Skończ krzyki, póki nie spróbujemy.
Mam nadzieję, że ta ulga nie umrze.